как понять-он хочет или просто повторяет за старшим?

Старший для него авторитет. И это замечательно. Неужели было бы лучше, чтобы он искал пример для подражания на улице, в кругу сомнительных друзей и плохих советчиков? Тогда Вы его просто потеряете, не соберете потом. Было бы хорошо, если бы старший тоже понял, что является наставником и примером, поддерживал это стремление брата к наследованию и помогал советами и наставлениями, учил быть мужчиной. И даже если Вам кажется, что определенная секция ему не совсем подходит, а подошла бы другая, не нужно навязывать свое мнение, не ломайте его индивидуальность. Пусть он не будет так хорош в том виде спорта, который выбрал, но он будет счастлив. Он научится принимать решения и следовать им, будет учится на своих ошибках (а не на Ваших, как это зачастую бывает))) А старший брат всегда подставит свое плече. Чем ближе они будут, тем легче им будет в последствии в жизни, ведь они никогда не будут одиноки, всегда будут иметь рядом друга и советчика. У Вас отличные ребята, Вы сумели привить им любовь к спорту, а не к тупому сидению перед монитором. Я бы радовалась на Вашем месте и надеюсь, что когда-нибудь мой старший сын станет примером для младшего))))) (пока он у меня один)

Глупый нет своего мнения.

Ну пусть попробует то, что ему хочется, там видно будет. Для многих старшие это идеал. Ничего плохого.