Как разрешить данную ситуацию

нормальный учитель, не только учит, но и воспитывает.. и найдет способ заткнуть рот тем, кто издевается над более слабым ребенком.. и не будет вздыхать, и тем более упрекать и ставить 2..в таком случае можно не спрашивать ребенка устно при всех.. а спрашивать на перемене или на уроке давать индивидуальный тест, чтобы проверить его знания и при малейшем успехе ребенка будет его хвалить и ставить в пример при всем классе

поменять класс или школу и как можно скорее, пока у ребёнка не начались серьёзные психологические проблемы из-за этого кошмара.

Перевести в другую школу.

А родители где? Они должны этим заниматься. Что значит слабак? То что вы описываете похоже или на болезнь или на запущенность.
Решать надо в зависимости от конкретной ситуации.

Может его в спец школу отдать? Зачем мальчишку мучить?

Запишись на бокс, мальчик и стань КМС, проблемы сами разлетучатся

найти ему любимое дело, в котором он будет успешен

Ну вдохни ты ему жизнь... Задавай вопросы: почему ему нравиться роль жертвы?

Был у нас в школе в своё время аналогичный случай.... Ребёнок не отвечал у доски устно, а писал ответ, сидя на первой парте. Короче, сдавал письменный ответ.

Думаю, здесь не помешает и личная беседа с преподавателем! К сожалению они сейчас "распоясались" и периодически их надо ставить на место!!! Знакомая ситуация (((

Надо ему найти друга, который ему будет помогать в учебе, а так же затыкать рот тем кто над ним смеется.