. Хочу приобрести Ford Focus 3 .1,6.л. 2012г. Что скажите о данном автомобиле? Какие преимущества и недостатки

Только недостатки и есть форд с таким возрастом.

внутри очень шумно. Нет никакого шумоподавления + Дешёвый пластик.

На автомате не бери, они там больше 50к не ходят... А в остальном - стандартный русский ширпотреб...

преимущества и недостатки - вещи относительные и достаточно субъективные. зависит от того, с чем сравниваешь и что нужно от машины.
мне в фокусе нравится маленькое передаточное отношение рулевой рейки, а многие считают, что руль слишком тяжелый и резкий. то же самое и с педалью тормоза. расположение ручника многих не устраивает, а я считаю, что очень удобно расположен, не надо тянуться к подлокотнику. и подогрев сидений пятиступенчатый, у конкурентов в основном двухступенчатый, а это важная составляющая комфорта авто.
но коленкой биться об угол торпеды, где переключатель света стоит - это пипец. огромный эргономический просчет, нехарактерный для немцев (фокус 3 немецкой разработки).

Самый главный недостаток, в том что он не новый.

упаси господь тебя взять Российскую сборку

Меxанику советую.
Если рассматривать автомат, то это очень плаченое дело. Часто и у многиx ломается. А тем более год старенький.

Часто глохнет, может просто у меня такая попалась. Теперь перешел на Мерседес, взял с пробегом и никаких проблем. https://www.mercedes-panavto.ru/

1,6 - полный хлам. бери 2 литра, это самый надежный двигатель. в 1.6. будешь только масло успевать доливать, и лечить плавающие обороты.
Если решишь брать на 2 литра, ищи механику, только механику! их очень мало, но это надежный аппарат. по сути это двигатель со второго фокуса (дюратек), немного прокаченный.