посоветуйте пожалуйста портретник для canon d500.

Может быть, да Canon 500D, а не D500?

Если совсем коротко, то.. .

Однозначно вариантов два. Вернее один. Точнее даже три.

То есть лучше всего выбирать между CANON EF 50 mm f/1.4 USM и CANON EF 85 mm f/1.8 USM
Они примерно одинаково стоят, от 11000р. б/у (или из штатов) до 15000р в магазинах Москвы.
Учитывая, то что на 500D стоит кропнутая матрица, более удобен будет 50мм объектив.

Но лучше всё же Canon EF 85 f/1.8 брать - у него картинка более мягкая и приятная, это общепризнанно лучший бюджетный портретник у CANON (ну L-ки сейчас рассматривать смысла нет - если бы были деньги на 85mm f/1.2L и 135mm f/2.0L, то и тушка была бы не 500D, пожалуй) .
Но готовьтесь, что с ним на кропнутой матрице будет вечно не хватать ширины угла в помещении.

Хотя, если денег совсем немного, можно взять и CANON EF 50 mm f/1.8 II - он вообще около 3000р стоит, но и качество конструктива от этого заметно хуже. Хотя картинка почти такая же, как у Canon EF 50 f/1.4, чуть боке другое, из-за пятилепестковой диафрагмы.

Здесь Вы всё сможете почитать, посмотреть и сравнить:
Объективы с постоянным фокусным расстоянием - Отзывы пользователей

50/1,4 и 85 /1,8 вполне хороши . Не буду писать про такие же линзы со светосилой 1,2 . Ещё лучше, но явно не по бюджету к 500 .

Юпитер-9 с переходником