Посоветуйте, что взять - Nikon D3100 или Sony A33. Аппарат нужен в бытовых целях. Или посоветуйте аппарат в пределах 25

Для любительских фото можно приобрести любой фото/аппарат, Nikon-это очень дорогая техника и объективы, что касается Sony-я бы не советовал, очень много нареканий-по технической части. Я бы посоветова Вам ф/камеру семейства Pentax - недорогая, многофункциональная, а объективы пожалуй лучше Nikon, Canon и др. ф/камер.
Удачи Вам.

Для бытовухи е сть продвинутые мыльницы, дешевле и при том же качестве в руках обывателя.

Для бытовых целей и "мыльница" сгодится... .
А из этих - любой, но Nikon лучше.

"В бытовых целях" - это означает "фотографировать не умею и учиться не буду, хочу снимать детей\жену\тёщу"? Советую купить хороший компакт типа Panasonic LX5 или Nikon P7000, матрица поменьше, чем у зеркалок, а значит шумов побольше, зато объектив сразу универсальный, для зеркалок таких просто не делают, а если и делают что-то со сравнимыми параметрами, то тысячь за 20 как минимум. А кроме того весит мало, можно все время с собой таскать.

для бытовых целей можно просто купить хорошую мыльницу с большими пиксилями и хорошей цветопередачей и щелкайте всё подряд на авто, а зеркалка покупается чтобы делать не бытовые снимки, а более художественные. Так что для начала подумайте надо ли он вам просто так потратить 25штук на аппарат+более 1000 на спец. сумку+около 1000 на очистители матриц и линз?
А если выбирать аппарат для более высоких целей, чем бытовые то лучше взять никон, т. к. парой на него доп. объективе дешевле и найти проще.... по-крайне мере в дали от Москвы и Питера

Возьмите Кэнон 450д.
Так же можно купить либо кэнон 500д, либо 550д.