как крепить советские объективы (гелиос, юпитер) на кэнон еос?

Через специальный адаптер. Набери в поиск: адаптер на м42 для кенон. Есть адаптеры с чипом фокусировки, стоят дороже, при наведении на резкость загорается жёлтая точка, но вполне можно обойтись и без чипа, протсо наводить на резкость на глаз, как на мануальных фотиках.

Купите "одуван".Если с чипом, будет работать подтверждение фокусировки.

Сначала подумайте, надо ли оно Вам.
Крепить Гелиос-44 на Кэнон, на мой взгляд, совершенно бессмысленно - у Кэнона есть весьма неплохой полтинник - 50 1,8, который довольно дешев, и оптически гораздо лучше Гелиоса. К тому же, у него и диафрагма, и автофокус будут работать. Из валяющихся у меня с времён оных трёх Гелиосов-44-2 ни один не даёт сколько-нибудь хорошей картинки.
Юпитер.. . Ну Юпитер-37 неплох, но экземпляр - экземпляру рознь, а ещё он не любит контровый свет. На кропе 37-мой - вообще непонятно что, уже не портретник, но ещё не телевик. Очень ограничен выбор сюжетов под него.
Юпитер-21 - неплохой телевик, но вот именно на телевиках отсутствие автофокуса мешает по полной программе.

через переходник его стоимость от 1000р

Переходничок'c, сударыня придётся-таки прикупить M42-EOS...
Фокусиравка будет ручная по-любому.
...Так-же имеются в магазинах чипованные переходники с подтверждением фокусировки (резкости) .
http://kipon.ru/

Интересуюсь, а на зачем???? У вас боди без обьектива?? ? Рекомендую прилепить, можно без переходника Лушникова и без одуванчика, дверной глазок. Эффект не хуже! Займите денег и купите китовый .Снимает на порядок лучше. А если с китовым не получается, мылит и др. то надо что то с руками делать!!!

с чего бы аф работал?
в советской оптике же моторов нет.

я за 15$ купил простой адаптер без чипа, и банальный Гелиос, с Миром и Юпитер 37й и ТАИР3, да и 3М5А работают, а фокус ручками на глаз

ну ручная то фокусировка конечно будет работать!

через одуван (чипик)