Посоветуйте "камеротелефон" или компактный фотоаппарат до 10 000 - 15 000 рублей

Canon Digital IXUS 230 HS, добротный компакт, резвый фокус, цена около десятки.

матрица 12.8 МП (1/2.3")
съемка видео Full HD
оптический зум 8x
экран 3"
вес без элементов питания 140 г
режим макросъемки

бери мой LG K10 (2017) 16GB проверенный

Lumix DMC-CM1

посмотрите на авито б/у fujifilm XQ2 или fujifilm XQ1, это было бы то что вам надо. встроеные в матрицу датчики фазового автофокуса делают фокусировку практически моментальной, по описанию 0,06с.
а по чувствительности: вот свежий натюрморт, снятый в режиме "авто", без обработки. автоматический режим выбрал для него исо 3200
весит с аккумулятором 206 г, и можно носить в нагрудном кармане. хороших компактов с таким размером и весом очень мало

...и поставить на него альтернативную прошивку, чтоб снимал в RAW

За такую цену они все приблизительно одинаковые - какой понравится больше, тот и бери

Nikon p330/340, только б/у.

Если рассматривать идеальный смартфон для фото - Nokia PureView 808,у него очень крутая камера, если не самая лучшая вообще среди телефонов. В продаже уже давно нет, но можно найти на Авито в приличном состоянии, просят за него в районе 9000руб.
Если все же хотите именно фотоаппарат, и при этом новый, я бы рекомендовал фотоаппарат
Canon PowerShot SX620 HS - мощный зум, wi-fi, FulHD, отличный дизайн если в черном варианте.
Если не принципиально, в пределах вашего бюджета можно взять БУ компактный фотоаппарат, Например, Sony RX100, сейчас правда уже его пятая версия вышла, но тем не менее, фотоаппарат отличный.

Здравствуйте, исходя из вашего вопроса и предпочтений, рекомендую данную модель: LG 360 Cam Titan Silver, если исходить из ценообразования наиболее выгодно, покупать здесь : http://sravni.com/catalog439.html , рекомендую смело!

Сони это да, думаю что в такую цену уместится, но можно и другие модели подобрать, думаю что проблема, вы кстати тут https://www.wildberries.ru/catalog/elektronika/foto-i-video-tehnika покопайтесь, возможно найдете нужную вам модель, так как тут всего предостаточно, да и цены как мне кажется вполне комфортные.