стоит ли мутить красногорскую мануальную оптику на кропнутую зеркалку или это фетиш ?

Чаще это даже не фетиш, а банальный самообман, ведь так хочется верить в то, что за копейки можно получить хороший объектив.
Конечно, использовать любую даже самую не идеальную оптику можно, но не как альтернативу современным качественным объективам, а тогда, когда Вы хотите использовать именно её специфику для достижения своих целей.

Никто кроме вас не может этого знать: а вдруг вас винтажность вштырит и вы начнете выдавать шедевр за шедевром... а может и наоборот, это дело непредсказуемое... :-/

Лично я хочу попробовать "замутить", но не с красногорским заводом, а с ЛОМО.
Уже закупаю знаменитый триплет Т-43 от фотоаппарата, занесённого в книгу рекордов Гинесса., переделанный мастером на кроп кэнон.
Что получится пока точно не знаю, но точно не ломография. Хороший современный триплет сейчас сложно купить, но Т-43 - это именно хороший триплет, металлический, с просветлёнными зафальцованными стеклянными линзами.
Для меня тут аналогия с предельно коротким аудиотрактом в звукотехнике, - чем меньше линз тем больше естественность. Однако монокли и перископы в малоформатных камерах не идут, и оптимально будет триплет. Я знаю что пишу. я много лет снимал на "смену"

А я использую и на кропе, и на ФФ. Тут дело вкуса, кому что нравится.

смотря что ставить себе целью - сам процесс помутить или все же что-то снимать. Соответственно ответы тогда будут: да и нет.

Если это система Nikon - то лучше не надо (они не "дружат")