Кино и театр
Для тех кто с Украины: Как вам тема с фильмами в кинотеатрах на украинском языке?
Восточная Украина точно в кино ходить не будет А для западной так прям бальзам.
Татьяна Кремлева
да Вы правы, для западной -"прям бальзам" ! Вот Вы носите украинскую фамилию, а язык, традиции - неуважаете! Это всеравно, что в России будут показывать фильмы на английском, или немецком-Вы будете наслаждаться таким фильмом? Почему мы украинцы, должны воспринимать, читать, смотреть и многое другое на русском языке? мы живем в Украине и по крайней мере должны стремиться унаследовать традиции, язык и все остальное НАШИХ ПРЕДКОВ - в первую очередь, а потом изучать культуры в т.ч. языки других стран!
Так же как и все, что происходит на Украине в последнее время. За Державу обидно.
Оксана Набиулина
12 318
я из Москвы, но частая гостья г. Стаханова, это полный бред, у меня обе сестры и тетя не знают украинского языка, все русскоговорящие
Andr Asus
11 386
Мунира Устемирова
как можно жить в стране и не знать ее языка....
....А то вдруг украинцы не поймут фильм на русском языке?
Прикольно, приезжая на Украину смотреть сериалы на украинском (Секретные материалы, Секс в большом городе, ..)
Прикольно, приезжая на Украину смотреть сериалы на украинском (Секретные материалы, Секс в большом городе, ..)
Nurlan Amanbaev
5 077
Мунира Устемирова
вот вот прикольно.!А скоро украинцы приезжая в Россию, скажут тоже о русском языке.
я думаю. что так язык украинский быстрей учить начнут... а то живут всю жизнь и не понимают
очень плохой перевод на украинский язык (очень грубо, и подборка слов по смыслу не совпадает-очень часто) !
Татьяна Кремлева
2 003
я считаю, что это перебор. Недавно с дочкой учили стих "У лукоморья дуб зелёный... " А на украинском !!!Совсем не мудрое решение
Этот вопрос пробудил во мне настольгию... Я сама с Украины, а живу в Израиле, но среди друзей мы общаемся на украiнськi мовi.
Конечно, для тех, кто не понимает укринский язык, в кинотятре делать нечего, хотя так можно и учить языки.
Конечно, для тех, кто не понимает укринский язык, в кинотятре делать нечего, хотя так можно и учить языки.
Павел Князев
1 337
Толи еще будет!!!
Lida Devyataeva
1 173
ПИСТА скоро хохлам !!!
Это всё сало и тупая тимошенко!! !
гы-гы-гы, девки и так все в Москву перебрались на Ленинградку гы-гы-гы
Это всё сало и тупая тимошенко!! !
гы-гы-гы, девки и так все в Москву перебрались на Ленинградку гы-гы-гы
Alena R.
И откуда ж такие грамотные!!!!
Кино на укранском, мягко говоря не качественное. Еще и смысл коверкают, а ругань такая калоритная - любой фильм преобразится. Я воспринимаю только один сериал "Секретные материалы" , а посмотрев его с укр переводом по СТБ побежал на поклон к белому алтарю.
ужас особенно для приезжих
Херня полная!!!! Занялись бы чем-нибудь полезным. Например, ЕВРО-2012!
чем дальше - тем страшнее! Oсобенно для приезжих
Похожие вопросы
- А правда что сейчас фильмы на территоррии Украины в кинотеатрах фильмы показывают на украинском языке???
- Прокат фильмов в кинотеатрах.
- Почему цены на фильмы в кинотеатрах такие высокие? От 300-от до 700-от рублей за один фильм.
- Через какое время, после показа нового фильма в кинотеатрах, выходит пиратский DVD с хорошим качеством видео и звука.
- где можно скачать фильм, дублированный на украинском языке (желательно комедию)?
- Что нужно для получения лицензии на показ фильмов в кинотеатре И сколько это стоит?
- После просмотра фильма в кинотеатре Вы уходите из зала до или после титров?
- Где скачать фильм "Планета 51" на украинском?
- что делать если тебе 10 а все хорошие фильмы в кинотеатре только с 16
- была на гарри поттере и принц полукровка зашибеный фильм в кинотеатре смотрела вам понравилось ваши коментарии к филь