Кино и театр

Почему Голливуд не снимает Мастера и Маргариту? На русские экранизации смотреть тошно...

Ирина Хазова
Ирина Хазова
69 661
их больше сейчас интересуют тупые фильмы со спецэффектами.. . до серьезных произведений руки не доходят
Ви
Виктория
12 077
Лучший ответ
Своих тем хватает наверно. Англичане могли бы наверно снять. Они умеют снимать классику
Да вы что, разве Голливуд может нормально экранизовать русскую литературу? ! Посмотрите, что они с "Евгением Онегиным" сделали, и это при том, что там играют замечательные актеры. И указанный выше "Тихий Дон" - и смех, и слёзы!
Ну это Булгаков только у нас такой известный, на Западе им так не увлекаются, потому и не экранизируют.
Да если бы и сделали - пародия бы вышла, вон смотрела я как-то "Тихий Дон" голливудская экранизация, там француженка играла Аксинью. Пародия)) ) Хоть денег и вбухано немало, а все же много несостыковок, не говорят так, не ходят так. В Париже может быть да, но не в станице.
На мой взгляд Бортко неплохо снял сериал. По крайней мере, это лучшая из виденных мной 3-4 вариантов.
А я против, чтобы эту книгу экранизировали, будь то голливуд, Россиявуд, или не дай Бог болливуд. Её надо читать, причём раз 5-6, чтобы понять.
При экранизации всего смысла не поймёшь.
A.
Attika .ру
22 083
подари Голливуду 10 млн баксов, всё снимут, даже без сценария
Сергей Полунин
Сергей Полунин
16 015
не снимет. это серьезное произведение. голик может только для подростков снимать, типа аватара
не могут уловить смысла)))))))))))))
по-моему есть версия американская, но оч старая

Похожие вопросы