Беллы Ахмадулиной
О, мой застенчивый герой,
ты ловко избежал позора.
Как долго я играла роль,
не опираясь на партнёра!
К проклятой помощи твоей
я не прибегнула ни разу.
Среди кулис, среди теней
ты спасся, незаметный глазу.
Но в этом сраме и бреду
я шла пред публикой жестокой —
всё на беду, всё на виду,
всё в этой роли одинокой.
О, как ты гоготал, партер!
Ты не прощал мне очевидность
бесстыжую моих потерь,
моей улыбки безобидность.
И жадно шли твои стада
напиться из моей печали.
Одна, одна — среди стыда
стою с упавшими плечами.
Но опрометчивой толпе
герой действительный не виден.
Герой, как боязно тебе!
Не бойся, я тебя не выдам.
Вся наша роль — моя лишь роль.
Я проиграла в ней жестоко.
Вся наша боль — моя лишь боль.
Но сколько боли. Сколько. Сколько
Кино и театр
чьи стихи звучат в фильме Служебный роман?
Борис Пастернак
Любить иных - тяжелый крест,
А ты прекрасна без извилин,
И прелести твоей секрет
Разгадке жизни равносилен.
Весною слышен шорох снов
И шелест новостей и истин.
Ты из семьи таких основ.
Твой смысл, как воздух, бескорыстен.
Легко проснуться и прозреть,
Словесный сор из сердца вытрясть
И жить, не засоряясь впредь,
Все это - не большая хитрость
Любить иных - тяжелый крест,
А ты прекрасна без извилин,
И прелести твоей секрет
Разгадке жизни равносилен.
Весною слышен шорох снов
И шелест новостей и истин.
Ты из семьи таких основ.
Твой смысл, как воздух, бескорыстен.
Легко проснуться и прозреть,
Словесный сор из сердца вытрясть
И жить, не засоряясь впредь,
Все это - не большая хитрость
Музыка петрова а стихи Ахмадулиной, хороший фильм
Служебный роман.. .
О мой застенчивый герой,
Ты ловко избежал позора.
Как долго я играла роль,
Не опираясь на партнера.
К проклятой помощи твоей
Я не прибегнула ни разу.
Среди кулис, среди теней
Ты скрылся, незаметный глазу.
А в этом сраме я бреду.
я шла пред публикой жестокой.
Вся на виду, вся на виду,
Вся в этой роли одинокой.
О как ты загадал партнер,
Ты не прощал мне очевидность
Бесстыжую моих потерь,
Моей улыбки безобидность.
И жадно шли твои стада
Напиться из моей печали.
Одна, одна! Среди стыда
Стою с упавшими плечами.
Но опрометчивой толпе
Герой действительный не виден
Герой! Как бояздно тебе!
Не бойся, я тебя не выдам.
Вся наша роль - моя лишь роль.
я проиграла в ней жестоко.
Вся наша боль - моя лишь боль.
А сколько боли, сколько, сколько!
Белла Ахмадулина
«Моей душе покоя нет» (слова Роберта Бёрнса, перевод Самуила Маршака — две версии исполнены Алисой Фрейндлих и Андреем Мягковым) .
«Нас в набитых трамваях болтает» (слова Евгения Евтушенко, исполняет Андрей Мягков) .
«Обрываются речи влюблённых» (слова Николая Заболоцкого, исполняет Алиса Фрейндлих) .
«У природы нет плохой погоды» (слова Эльдара Рязанова, исполняет Алиса Фрейндлих) .
«Облетают последние маки» (слова Николая Заболоцкого, исполняет Андрей Мягков) .
Стихотворение «Озноб» («О, мой застенчивый герой» ) (автор Белла Ахмадулина, читает Светлана Немоляева) .
О мой застенчивый герой,
Ты ловко избежал позора.
Как долго я играла роль,
Не опираясь на партнера.
К проклятой помощи твоей
Я не прибегнула ни разу.
Среди кулис, среди теней
Ты скрылся, незаметный глазу.
А в этом сраме я бреду.
я шла пред публикой жестокой.
Вся на виду, вся на виду,
Вся в этой роли одинокой.
О как ты загадал партнер,
Ты не прощал мне очевидность
Бесстыжую моих потерь,
Моей улыбки безобидность.
И жадно шли твои стада
Напиться из моей печали.
Одна, одна! Среди стыда
Стою с упавшими плечами.
Но опрометчивой толпе
Герой действительный не виден
Герой! Как бояздно тебе!
Не бойся, я тебя не выдам.
Вся наша роль - моя лишь роль.
я проиграла в ней жестоко.
Вся наша боль - моя лишь боль.
А сколько боли, сколько, сколько!
Белла Ахмадулина
«Моей душе покоя нет» (слова Роберта Бёрнса, перевод Самуила Маршака — две версии исполнены Алисой Фрейндлих и Андреем Мягковым) .
«Нас в набитых трамваях болтает» (слова Евгения Евтушенко, исполняет Андрей Мягков) .
«Обрываются речи влюблённых» (слова Николая Заболоцкого, исполняет Алиса Фрейндлих) .
«У природы нет плохой погоды» (слова Эльдара Рязанова, исполняет Алиса Фрейндлих) .
«Облетают последние маки» (слова Николая Заболоцкого, исполняет Андрей Мягков) .
Стихотворение «Озноб» («О, мой застенчивый герой» ) (автор Белла Ахмадулина, читает Светлана Немоляева) .
Похожие вопросы
- в фильме "служебный роман"звучит стихотворение...помню только последние слова,вот они:
- кто знает стих из фильма "служебный роман"?
- Фильм Служебны роман
- я люблю фильм "служебный роман", да и вообще практически все сов. фильмы, а как вы к ним относитесь?
- Какая у вас любимая фраза, например, из фильма "Служебный роман"?
- Фильм "Служебный роман".
- Читала, что с фильме "Служебный роман" было много моментов чистой импровизации актров.
- Народ - а как вы относитесь к тому что собираются снимать римейк(ремейк) на фильм "Служебный роман"?
- Помните скульптуру Пегаса, которого носили в фильме "Служебный роман"? В скольки фильмах "ОН" снялся?
- Кому нравится фильм "Служебный роман"?