Кино и театр

Сколько раз экранизировался роман "12 стульев"? Не только у нас, но и за рубежом?

Первый фильм по мотивам романа вышел в 1933 году: «Dwanaście krzeseł» (польская версия) или «Dvanáct křesel» (чешская версия) .
В Германии в 1938 году был поставлен фильм «Тринадцать стульев» . Однако сюжет был перенесён в Австрию, герои переименованы, а имена Ильфа и Петрова в титрах не упоминались по причине их еврейского происхождения.
Впервые на советском экране «12 стульев» появились в 1966 г. в виде постановки ленинградского телевидения (реж. Александр Белинский) . Роль Остапа Бендера сыграл молодой Игорь Горбачёв.
Американская экранизация Мела Брукса под названием «The Twelve Chairs» состоялась в 1970 году на год раньше выхода советской киноверсии.
В 1971 году вышла экранизация романа в постановке Леонида Гайдая. Первоначально роман собирался экранизировать Георгий Данелия, но потом «перегорел» и подарил съёмки Гайдаю, который об этом мечтал. В главной роли снялся Арчил Гомиашвили. В роли Воробьянинова — Сергей Филиппов.
В 1976 году вышла ещё одна экранизация — 4-серийный фильм-мюзикл Марка Захарова. В главных ролях: Андрей Миронов и Анатолий Папанов. Песни: Юлия Кима.
В 2004 году вышла музыкальная комедия «Двенадцать стульев» на музыку Максима Дунаевского.
По данным IMDb ( База данных фильмов в Интернете) на романе также основаны следующие фильмы «12 + 1» (1969), «Las Doce sillas» (1962), «Treze Cadeiras» (1957), «Sju svarta be-hå» (1954), «It’s in the Bag!» (1945)
Алексей Разуванов
Алексей Разуванов
54 309
Лучший ответ
Я видел как-то американский вариант "12 стульев".
Редкостное говно.
Совсем не смешно.
12 стульев (Леонид Гайдай) [1971]
12 стульев [4-серийный] (Марк Захаров) [1977]
12 стульев / The Twelve Chairs (Мел Брукс) [1970]
12 стульев (Тигран Кеосаян) [2003, Мюзикл]

Вроде больше нету
Sergey Shancev
Sergey Shancev
1 960