Кино и театр

А российские сериалы смотрят во Франции, Испании, Британии, США или только в Беларуси и Казахстане?

Timur Aktauke
Timur Aktauke
1 719
Как Вам сказать...

У меня в деревне (Южная Калифорния) по-русски говорят ровно два человека -- я и один старый армянин, которому принадлежит химчистка рядом с деревенской библиотекой. Я российские сериалы не смотрю. Он иногда смотрит (у него есть подписка на какой-то кабельный канал, который транслирует российские передачи в оригинале -- без дубляжа и субтитров).

Российские сериалы с дубляжом или с субтитрами есть на Netflix ("Эпидемия", "Мажор", "Лучше, чем люди", "Метод", "Фарца", "Спарта", "Саранча") и Amazon Prime ("Красная королева", "Гоголь", "Анна – Детективъ", "Выжить после", "Екатерина", "София", "Разведчицы", "Истребители"). Но для того, чтобы их смотрели широкие массы народофф, их надо рекламировать и продвиrать (например, платить Netflix, Amazon, Hulu и/или HBO за то, чтобы заставка сериала показывалась на первой странице приложения или категории). Би-Би-Си, например, свою продукцию в Америке избирательно рекламирует и продвигает (не всю, понятное дело, а ту, которая может вызвать интерес массовой американской аудитории -- "Sherlock", "Downton Abbey", "Peaky Blinders", "His Dark Materials" и т. п.). А у российских производителей на продвижение нет то ли денег, то ли желания -- им достаточно того, что они продали права на показ. И в этом они ничем не отличаются от французских, бразильских, корейских, турецких и многих других производителей, которых такое положение вещей тоже устраивает...
Максим Протаск
Максим Протаск
2 486
Лучший ответ
в Испании - никакие российские сериалы никто, кроме отдельных размазывающих сопли ностальгии иммигрантов, не смотрит :) да и иммигрантов таких единицы.
если кому приспичит в Netflix что то есть.
только не знаю на испанском Испании или на испанском Латиноамерики
K_
Kunya _-_Kazax_-_
88 765
смотрят. америкой была куплена лицензия на адаптацию сериала Бессонница.
Мы на Украине тоже смотрим.,,. а в перечисленных русскоязычные наверняка ностальгируют за русскими фильмами...
N.
Nazli .
93 071
Timur Aktauke В Крыму и на Донбассе смотрят, а вот на Украине я сомневаюсь. Там по Сватам и Слуге Народа все фанатеют и в сторону Запада как обычно смотрят.
В Германии смотрят. Наши.
Дмитрий Карпук
Дмитрий Карпук
67 678
Только в России, а в Беларуси и Казахстане хватает с горкой и своих сериалов.
Галочка Санина
Галочка Санина
62 096
Ольга Серова что за белорусские сериалы?
Пишут, что Каменская, Метод, Кармелита, Универ, Мажор, Мастер и Маргарита, Саранча, "Лучше, чем люди", Кухня. Из мультфильмов - смешарики и маша и медведь. Хотел кинуть ссылку на сайт - но нельзя.
Кстати читал, что мексиканцы купили наш фильм "Горько!" и пересняли точь в точь со своими актёрами и там зашло.
Иван Польщиков
Иван Польщиков
56 058
В США вообще не знают, что где-то есть какие-то страны, кроме США.
Том Круз обязательно оценивает конкурентов и смотрел Зулейху
Marat Tlenshiev
Marat Tlenshiev
32 159
кому нужны российские сериалы?