Какие знаете примеры когда фильм оказался не хуже книги?

из того что мне нравится
в СССР отлично экранизации делали - советские экранизации Чехова пост 70-х годов "Плохой хороший человек","Невероятное пари", "Неоконченная пьеса для мп",
"Собачье сердце"
"Женитьба" Петренко+Борисов
"Крах инженера Гарина"
"Мертвые души" с Калягиным,
"А зори здесь тихие" (советский) ,"
"Жизнь Клима Самгина" Горький ,
"Морской волк" Джек Лондон,
"Тайна "Черных дроздов"" Агата Кристи,
"Вечный зов" сериал
"Шерлок Холмс и доктор Ватсон"
"Место встречи изменить нельзя" правда книгу я не читал, трилогия "Кортик"-"Бронзовая птица"-"Последнее лето детства",
экранизации Гайдара "Судьба барабанщика "(старая версия), "На графских развалинах", "Бумбараш", "Военная тайна", "Голубая чашка",
по Жюлю Верну - сериальчик "В поисках капитана Гранта","Капитан Немо",
по Твену "Приключения Тома Сойера и Геккельберрифина"
"Остров сокровищ" с Борисовым, с Андреевым начало нравится а потом как то не куражно.
"Визит к минотавру" сериал по Вайнерам
"Противостояние" сериал по Ю. Семенову

из российских "Идиот" сериал с Мироновым,

из зарубежных
"Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли"?
"И никого не стало" сериал по Агате Кристи "Десть негритят" (наш тоже хорош, но британский мне больше нравится действительно английской атмосферой),
по Кингу "Лангольеры", "Худеющий", "Тайное окно", "Сияние" (только не с Николсоном, а трех кажется серейная версия),
"Обед нагишом",
"На ярком солнце" (книгу читать невозможно настолько косноязычна)
детские "Расмус бродяга" (не совестский. кажется шведский), экранизации Линдгрен про Лотту и Эмиль из Лённеберги

Властелин Колец
Исчезнувшая
Атака Титанов
Великий Гэтсби
Адвокат дьявола
Сияние
Прислуга
Грань будущего
Ford против Ferrari
Форрест Гамп
Поймай меня, если сможешь
Зеленая миля
Оно

Унесенные ветром, Тимур и его команда

Азазель
Бумажные города
Колыбельная для брата
Та сторона, где ветер
мини-сериал Буря столетия
Останься со мной - по повести Стивена Кинга Тело

чисто субъективно - очень понравились экранизации, в которых полностью переделали финалы
потому что - имхо - в фильмах они логичнее и справедливее

Мгла (Стивен Кинг - Туман)
Кэрри 2002
Мой ангел-хранитель (Джоди Пиколт - Ангел для сестры)
одна из экранизаций книги Цветы на чердаке - год не помню - где мать-чудовище погибает

Форрест Гамп (в книге он прям неприятный тип).

куда приводят мечты

Hi-Fi,Страх и ненависть в Лас Вегасе, Эра Милосердия-Место встречи изменить нельзя, Собачье сердце

Возможно, Зелёная миля

Бойцовский клуб

Властелин колец (Хоббит тоже), Гарри Поттер, Оно, Крёстный отец, Побег из Шоушенка, Фильмы про Ганнибала Лектера (Молчание Ягнят, Красный дракон и т. д), На игле.

Бойцовский клуб