Не надо искать какие-то подобия Петрушки, Арлекина, Полишинеля и прочих персонажей. Просто есть факты съемок одних и тех же героев в разных фильмах. Вспомним наших родимых Труса, Балбеса и Бывалого. А французы-то чем хуже? Вспомним Фернанделя с лошадиной улыбкой..
Франсуа Перрен (Francois Perrin), Франсуа Пиньон (Francois Pignon) и Кампана (Campana) всё это имена персонажей французского сценариста и режиссёра - Франсиса Вебера (Francis Veber)
В 1972 году Вебер пишет сценарий к фильму "Жил был полицейский "(Il était une fois un flic...) где впервые главным действующим лицом был комиссар Кампана.
В том же 1972 году Вебер пишет сценарий к уже широко известному фильму "Высокий блондин в чёрном ботинке". В этом фильме впервые появляется известный нам Франсуа Перрен, которого сыграл Пьер Ришар.
Образ Фраснсуа Перрена это образ простодушного, неуклюжего человека, который если возможно где-то запнуться или упасть, обязательно это сделает.
1973 год Вебер пишет сценарий к фильму с Жаном Полем Бельмондо - "Великолепный" (Le magnifique).
Тут он не использует знакомые имена т. к. характер героя другой, но использует схожее Франсуа Мерлен, как видите созвучно с Франсуа Перрен
1974 год и продолжение высокого блондина, а именно "Возвращение высокого блондина" (Le retour du grand blond). Продолжение приключений Франсуа Перрена/
Собственно большинство и знают Франсуа Перрена по этим двум фильмам. Но Перрен не покинул нас с окончанием приключений Высокого блондина.
В 1976 году Вебер пишет сценарий для фильма "Дальше некуда!" (On aura tout vu!), где снова появляется Франсуа Перрен и играет его тот же Пьер Ришар.
Снова 1976 и очередной хит, который уже и режиссирует сам Вебер - "Игрушка" (Le jouet)
Сотрудник редакции газеты Франсуа Перрен опасаясь потерять работу становится живой игрушкой для избалованного сына босса. В 1978 году снова в сценарии от Вебера присутствует Франсуа Перрен в фильме "Удар головой" (Coup de tête). Перрена играет другой актёр и фильм в целом мало известен.
1979 год и фильм "Говорите, мне интересно" снова с героем Франсуа Перреном. Тоже мало известен.
Зато в 1981 году безусловный хит на все времена - "Невезучие" (La chèvre). С Пьером Ришаром в роли, как вы догадываетесь, Франсуа Перрена и Жераром Депардье, который играет сыщика с тем самым именем - Кампана. Этот фильм прямо квинтессенция Перрена и Кампаны.
1983 год фильм "Папаши" (Les compères) с тем же дуэтом в главной роли. Пьер Ришар играет Франсуа с чуть изменённой фамилией Пиньон. Но по сути это то же Перрен.
В 1985 Вебер пишет сценарий для американского ремейка к фильму Высокий блондин... под названием "Человек в красном ботинке" с молодым Томом Хэнксом в роли Франсуа Перрена, но для американцев естественно имя меняют на Ричард Дрю.
1986 год снова хит "Беглецы" (Les fugitifs) главные роли снова играют Пьер Ришар и Жерар Депардье. Пьер Ришар в образе Франсуа Пиньона конечно.
1996 год Вебер снимает фильм "Ягуар"
В главных ролях уже другой дуэт - Жан Рено и Патрик Брюэль, но играют они не кого иного как Жана Кампану и Фраснуа Перрена соответственно.
1998 год и снова появление Франсуа Перрена-Пиньона. Фильм "Ужин с придурком" (Le dîner de cons)
2001 год и Франсуа Перрен-Пиньон в фильме "Хамелеон" (Le placard)
2006 и Фраснуа Перрен в фильме "Дублёр" (La doublure)
2008 год фильм "Зануда" (L'emmerdeur) и последнее появление знакомого нам образа Франсуа Пиньон-Перрен.
Таким образом благодаря сценариям Франсиса Вебера многие знают неуклюжего простого клерка с именем Франсуа Перрен-Пиньон. и уверенного, крепкого Кампану который попадает в передряги из-за Фраснсуа.
Подробнее:
https://pikabu.ru/story/fransua_perren_fransua_pinon_znakomyie_imena_7417318
почему Франсуа,а не Поль,например...
Возможно это как у нас допустим назвать главного героя Ваней или Эммануил...
Почему Вебер выбрал это имя ?