если я лешу бм род.прав я смогу перевести сына на свою фамилию и дать отчество дедушки?

Согласно Семейному кодексу "Статья 59. Изменение имени и фамилии ребенка
1. По совместной просьбе родителей до достижения ребенком возраста четырнадцати лет орган опеки и попечительства исходя из интересов ребенка вправе разрешить изменить имя ребенку, а также изменить присвоенную ему фамилию на фамилию другого родителя.
(в ред. Федерального закона от 15.11.1997 N 140-ФЗ)
2. Если родители проживают раздельно и родитель, с которым проживает ребенок, желает присвоить ему свою фамилию, орган опеки и попечительства разрешает этот вопрос в зависимости от интересов ребенка и с учетом мнения другого родителя. Учет мнения родителя не обязателен при невозможности установления его места нахождения, лишении его родительских прав, признании недееспособным, а также в случаях уклонения родителя без уважительных причин от воспитания и содержания ребенка.
3. Если ребенок рожден от лиц, не состоящих в браке между собой, и отцовство в законном порядке не установлено, орган опеки и попечительства исходя из интересов ребенка вправе разрешить изменить его фамилию на фамилию матери, которую она носит в момент обращения с такой просьбой.
4. Изменение имени и (или) фамилии ребенка, достигшего возраста десяти лет, может быть произведено только с его согласия. "

Ксения вы вправе это сделать смотря сколько лет вашему ребенку? И основания для лишения родительских прав должны быть серьезные если Ваш бывший супруг наркоман или алкоголе зависим тогда или отбывает наказание в местах лишения свободы тогда да. Если он работает платит алименты тогда суд на вашу сторону не встанет. Лишение родительских прав не освобождает его от обязанности уплачивать алименты.

Нет. Только когда сыну исполнится 14 лет, он может самостоятельно поменять и то и другое.

Да зачем же вы это собираетесь делать? Что вам это даст? . Принципы? А так можно конечно, но есть много нюансев.

А у него не хотите спросить? Фамилия может быть изменена на вашу по решению органа опеки. А для смены отчества - лишь по желанию ребёнка и с вашего согласия. Такое желание он вправе выражать по достижении 14 лет.