как делится отца гараж после его смерти между его второй женой и мной, если гараж построен до его развода с матерью?

матери необходимо признавать право собственности на 1/2 оли общего имущества супругов, вы являясь наследником 1-ой очереди примети наследственное имущество совместно со второй женой в равных долях каждому, если не было составлено заявещание

Если гараж был надлежащим образом оформлен и у отца было свидетельство о регистрации права собственности на него, то он будет включен в наследственную массу. Супруг и дети наследуют в равных долях, как наследники первой очереди.

50 % первой жене в браке с которой и был поставлен гараж, 25 % 2-й жене и вам тож 25% . это если докажет ваша мама что это и ее собственность тоже от брака. а если нет, то 50 на 50 между вами и новой женой.

Как я понял Ваша мать тут непричем)
Даже если гараж был построен и после развода с матерью он все равно входит в наследственную массу, если надлежащим образом зарегистрировано право собственности за Вашим умершим отцом
Вы и вторая супруга умершего - наследники первой очереди и наследуете по закону. Если же есть завещание, то наследование происходит по завещанию, определенные категории лиц имеют право на обязательную долю, но Вы туда кажется не подпадаете)

РS: СК тут ни при чем, поскольку речь не о разводе)

При разводе СК РФ устанавливается срок 3 года для раздела общего имущества супругов.
Если за это время оно разделено не было, теперь это наследственная масса Вашего отца, и наследники 1-й очереди в равных долях Вы и его вдова.