Нарушаю ли я закон, если да, что мне грозит и как этого избежать?

Если это разовая работа, то лучше оформляйте гражданско-правовой договор.
Закон связывает необходимость регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя с осуществлением им деятельности особого рода, а не просто с совершением возмездных сделок. Самого по себе факта совершения гражданином сделок на возмездной основе для признания гражданина предпринимателем недостаточно, если совершаемые им сделки не образуют деятельности.
В соответствии со ст. 2 Гражданского кодекса Российской Федерации деятельность должна осуществляться самостоятельно, на свой риск, и быть направленной на систематическое получение прибыли.

получая с этого прибыль, ты становишься интересен НАЛОГОВОЙ ИНСПЕКЦИИ

УК РФ. Статья 171. Незаконное предпринимательство

1. Осуществление предпринимательской деятельности без регистрации или с нарушением правил регистрации, а равно представление в орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, документов, содержащих заведомо ложные сведения, либо осуществление предпринимательской деятельности без лицензии в случаях, когда такая лицензия обязательна, если это деяние причинило крупный ущерб гражданам, организациям или государству либо сопряжено с извлечением дохода в крупном размере, -
наказывается штрафом в размере до трехсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до двух лет, либо обязательными работами на срок от ста восьмидесяти до двухсот сорока часов, либо арестом на срок от четырех до шести месяцев.

2. То же деяние:

а) совершенное организованной группой;

б) сопряженное с извлечением дохода в особо крупном размере, -

наказывается штрафом в размере от ста тысяч до пятисот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от одного года до трех лет либо лишением свободы на срок до пяти лет со штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев либо без такового.

Зарегистрируйте ИП.

если "накроет" налоговая или кто-либо из клиентов сдаст, то БУДЕТ!!!

нужно зарегистрироваться в налоговой как предприниматель .
это делается в течении пяти дней.
и платить налог с доходов или доходы минус расходы.
можно сразу же после регистрации уплатить налог с какого-то дохода.
здесь можно принять во внимани, что по закону допускается доход разового характера без уплаты налога.
если у Вас получается доход уже неоднократный, то срочно регистрируйтесь и платите налоги.

Вот значит кто засоряет город своими расклейками.