Порча имущества

В полиции вам не помогут - тут не преднамереная порча имущества и ответственности нет.
В судебном порядке можете взыскать -если докажите, что диски не пригоды к использовванию - это платная экспертиза, и что именно этот мальчик испортил.
В общем волокита, доп. расходы - а в результате может быть проигрыш.
Так, что законно стрести в общем то никак.
А незаконно -наехать, поскандалить, ребунка чужого стукнуть - можно и самим в полиции в виде виновных оказатся.
\так, что можете уповать только на совесть родителей того парня -если только добровольно решат возместить.

Вот и поговорите с его родителями

Ну разумеется! Ваша бережливость предполагает, что Вы оформили акт приема передачи дисков и когда давали, и когда забирали?:)))

Это же дети. Какие вы мелочные.

пустая затея за детей от - ть несут родители, виноват и ваш сын а занчит и вы

перепишы клоном через пк или создай образ и больше не давай

Если след оставляет характерный и этот след повлиял на функциональность, то, в принципе можно. Обращаетесь в суд, доказываете, что диски принадлежат вам (чеками, к примеру) , что стоят они 2 тысячи, назначаете экспертизу, что такая порча вызвана именно их приставкой, доказываете, что порча произошла из действий друга вашего сына, что он знал или должен был знать о том что такими действиями ущерб будет нанесен и желал, что бы он был нанесен или допускал, что такой ущерб может быть нанесен. Взыскиваете свои 2 тысячи + стоимость экспертизы + иные судебные издержки, если оказываетесть правы.

Правда будут ли дети после этого дружить дальше?