Я являюсь виновником ДТП с двумя потерпевшими. Суд признал выплатить мне N сумму двум потерпевшим.

Вам придётся эту сумму выплатить.

Только через юриста!

Обратитесь к юристам.

срочно в суд! справку со страховой, что им выплачено! И о взыскании с них "излишне удержанных с вас денег"

Если потерпевшие тоже участники дорожного движения и ехали к примеру в качетсве водителей или пассажиров, то вы несете с водителем которого ТС участвовавшего в ДТП солидарную отвественность несмотря кто прав или кто виноват. Т. е. любые иски по здоровью - пополам.

Ничего уже не поделать.
Ни у терпил N сумму не забрать (таково решение суда и его надо исполнять в полном объёме без вычетов выплат по ОСАГО), ни у СК (СК исполнила свои обязательства по ОСАГО).
Однако, если СК не выплатила терпилам максимальную сумму по ОСАГО, то разницу между максимальной и выплаченной суммой можно отжать у СК в порядке регресса.

бред какой то .
а что, суд не принимал во внимание наличие у вас полиса Обязательного СтрахованияАвтоГражданскойОтветственности ???

(1) Посмотрите текст судебного решения.
(а) если в нем не зафиксированы обстоятельства возмещения части причиненного Вами вреда по лини ОСАГО, и суд присудил Вам возместить всю сумму сверх этого, то сумма "автостраховки" уже учтена.
(2) если в нем не зафиксированы обстоятельства возмещения части Вами вреда по лини ОСАГО, и истцы, получив часть средств на возмещение причиненого вреда по линии ОСАГО, при этом получили присужденную судом сумму от Вас (т. е. получили доп. доход), то Вы можете в этом случае подать иск в суд к потерпевшим и в первом случае, когда Вы возместили весь причиненный вред - о возмещении части средств, полученный им по ОСАГО, а во втором - об уменьшении выплаты на сумму полученную от ОСАГО. Перед подачей документов в суд обязательно постарайтесь урегулировать эти вопросы в досудебном порядке, оформите это документально.
(2) Вообще в таких судах СК стоит привлекать в качестве соответчика в пределах лимита ОСАГО, странно, что этот вопрос в суде у Вас не возник.

вы от страховой уже ни чего не добьетесь .. если они по докам выплатили .
Это к людям надо обращаться что бы ваши деньги вернули, надеюсь вы письменные подтверждения имеете о передачи суммы.

Погодите, если Вам суд сказал выплатить потерпевшим определенную сумму, то скорее всего эта сумма сверх лимита ответственности СК. Если это так, то Вы от СК вообще ничего не получите и права на обращение в СК у Вас нет.

ездить научись, из за таких как ты у нас в стране 20 тыс в год умирает из за аварий

да подтверждаю ранее сказаное, нужно обратится к "потерпевшим" и если есть розписки (за выплачеными деньгами) сопоставить их со словами страховой службы и решить)