на 2-х внуков завещание, но нотариус еще принял заявление на вхождение в наследство их тетки, она 55-ти лет. пенсионерка

У меня был случай в практике. Мать оставила дочери (пенсионерке) дом по завещанию. Составляя завещание, она не учла тот факт, что ее сын - пенсионер и недееспособный. Нотариус выдала на него видетельство о праве на наследство в виде 1/4 от этого дома. Правда, мы потом в суде признали его недостойным наследником, и весь дом перешел дочери.
Так вот. В соответствии со ст. 1149 ГК РФ Нетрудоспособные дети наследодателя наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля) . Таким образом, если тетка являлась нетрудоспособной (например инвалидом) к моменту открытия наследства, то она будет иметь право на обязательную долю.

Извлечение из ФЗ "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации": "...нетрудоспособные
граждане - это инвалиды, и т. д. "
По поводу остального Алексей все верно сказал

Нотариус вправе принять заявление у любого из наследников.
Но это не говорит о том, что наследник получить Свидетельство о праве на наследство и сможет зарегистрировать право собственности на долю наследственного имущества.
При наличии наследников по завещанию - сестре наследодателя будет отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство.
Удачи!

тетка ничего не получит, не переживайте, действительно только завещание на двух внуков. Тетка имеет право обратиться к нотариусу и в суд, но безрезультатно. Ее закон нейтрализовал.