Подскажите пожалуйста, как принудить организацию к заключению договора?

Например : ООО "Тепличное хозяйство" принудить заключить договор на захоронение радиоактивных отходов?

Заставить кого-либо заключить договор нельзя. У нас свобода договора.

Это их обязанность и если отказываются от заключения договора\. то рассматривается как нарушение трудового законодательства, ведь в договоре обговариваются все пункты в том числе и испытательный срок. Принуждать не следует, просто потребуйте.

сделайте предложение, от которого они не смогут отказаться

по идее вы можете перекрыть ж/ дорогу и тогда им придется с вами договариваться, но и они могут перекрыть обычную дорогу которой вы также пользуетесь и вам тоже придется договариваться. а стоимость проездов по чужим дорогам может быть любая - по желанию собственника. может так случиться, что в результатет стороны выйдут к одинаковым ценам по схожим договорам и тогда смысла во всем этом не останется, поскольку гонять 100 рублей туда-сюда и платить с этого налоги вам же в убыток.

В суд подавайте

В судебном порядке можно установитть сервитут, если нет возможности привозить другим образом, либо нет наличия других дорог! Но ГК РФ предусматривает возможность взымания платы за сервитут! Судебным решением будет установлен порядок и плата за пользование путями! В данном случае Вам лучше договориться, чем закидывать друг друга исками об установлении сервитутов! Направте официальную оферту со сроком для акцепта заказным письмом с уведомлением о всучении для начала! Что же касается оплате станции расходов на содержание подъездных путей, то ВЫ вправе взыскать сумму неосновательного обогащения в порядке ст. 1102 и 1105 ГК РФ в той части, в которой Ваши соседи должны их нести!