Можно ли использовать реальные автомобили в играх?

Нельзя использовать названия и логотипы. Потому что права на них закреплены за брендом/производителем.
А вот чисто дизайн использовать - можно. Главное, чтобы нельзя было проследить плагиат чертежей и схем 1 в 1.

ну если получишь лицензию на их использование, то используй. А так - нет, нарушение авторского права

в точ в точ ни зя видоизмени немного и название другое и все) изи

Можно

На самом деле, можно, но только с лицензией от производителя. Если заявку на использование автомобилей подтвердили, то начинается процесс выставления требований к разработчику. Основная их масса вполне разумна и логична:
• машина не должна ломаться сама по себе;
• она не должна сбивать полицейских и мирных граждан;
• представленная в игре машина ни как не должна портить репутацию компании;
• никаких проявления расизма и жестокости;
• авто должен всегда оставаться узнаваемым;
• нанесение повреждений не должно быть основной цель игры.
Кстати, именно по этой причине в GTA никогда не будет настоящих автомобилей – ни кто из автопроизводителей не хочет выдать лицензий в игру, где основа игры - насилие.
Но иногда встречаются вот такие требования:
• машина не должна падать со скалы. Если в игре есть скала, то машина должна автоматически остановится около её края;
• машина должна лидировать всегда и во всех гонках;
• у авто не должно разлетаться на осколки лобовое стекло. Трещина это максимум;
• авто не должен взрываться;
• Nissan GT-R запрещено подвергать внешнему тюнингу. Доводы «в Gran Turismo ведь можно кастомайзить авто» на японцев по какой-то причине не работают.
Кроме этого, в договоре всегда оговаривается, как сильно можно повредить автомобиль в целом и кузовные элементы в частности.
Бывает и так, что производители авто по велению левой пятки отзывают ранее выданные лицензии или не продают новые, мотивируя это тем, что «наши авто уже и так представлены во многих играх и создаётся впечатление, что они везде есть, но в реальном мире это не так и мы не хотим, что бы наши машины теряли уникальность».
Вот как то так.