Где можно скачать Devil May Cry 3, но не Special Edition, а оригинальную игру?

Оригинал был только на PS2. Качай, значит, образ оттуда.

вот https://rutracker.net/forum/viewtopic.php?t=4796403

На пк она выходила только СЕ. Впрочем там отличий от оригинала по факту - только играбельный Виталик.

И не найдешь, потому что оригинальная выходила только на PS2.

На ПК было 2 порта.

Первый - наикорявейший Devil May Cry 3: Dante's Awakening Special Edition

Второй уже чуть получше, в составе Devil May Cry HD Collection в купе с 1 и 2 частью игры. И он тоже основан на Special Edition. В отличие от первого порта, тут поддерживается (официально) разрешение до Full HD (неофициально можно поставить выше, однако, в первой или второй части это может вызвать графические глитчи). Однако, этот порт уже не страдает той заторможенностью управления на ПК, которая была в первом порте и играется намного приятней, так что на ПК лучше проходить именно эту версию.

Больше никакие версии на ПК не выходили.

На другие консоли была все та же HD Collection. К слову, она сначала вышла на XBOX 360 и PS3, а на ПК добралась только в 2018 году одновременно с релизом на PS4 и XBOX One.

Особняком тут стоит порт на Nintendo Switch, где трилогия вышла по отдельности, но там над 3 частью очень хорошо поработали, добавив возможность переключать стили во время боя, переработав дополнительные режимы и несколько улучшив графику, так что эту версию можно считать 4 переизданием Devil May Cry 3 и я бы назвал ее лучшей среди прочих.

сам проходил два раза в хд колекшн, но вроде видел на торрентах игру отдельно

На торрент

Хз я только в спешле видел и в hd collection