цель: создать LAN -кабелем, между домами около 50м. вопрос: как лучше прокинуть кабель-по воздуху или под землёй?

Два роутера Asus RT-AC66U, лупят метров на 300, скорость до 1300 мегабит в сек по "wi-fi ac", один в одном доме, другой в другом, ни заморозки ни молнии не страшны, да и дешевле чем копать траншею такой длинны.

Мало сведений. Не уверен, что расстояние вы правильно определили.
По воздуху будет короче. Понизу прокладывать длиннее, нужно обходить все препятствия, и тогда длина превысит гарантированные 100 метров для витой пары.
Могу предложить оптоволокно. Вопрос о расстоянии тогда отпадет. И все будет работать как для случая локальной сети.

тут даже думать не о чем, натягиваем проволоку, на нее вешаем кабель на скобках, про молнию забудь, сколько в городах проводов по воздуху проброшено и что в них каждый день молнии попадают? посмотри в гугле молниезащита и поймешь, а под землей это дороже, к тому же рытие надо согласовывать с разными организациями, а то можешь наткнуться на какой нить кабелек правительственой связи и поедешь на соловки лес рубить

и где копать собралась..? в городе..? сначала разрешение получи, что стоит денег.. асфальт вскрывать..? в копейку влетит.. восстановление.. рабочие.. так что вариант один..

Обычно по воздуху кидают, тем более на таком минимальном можно сказать расстоянии, если высота позволяет - не вижу причин так не сделать.

Чак Норрис говорит каротажный кабель)

по воздуху, на стальке которую нужно заземлить.... и если есть экран на кабеле его тоже.... удачи

если под землёй то ниже точки промерзания в средней полосе это 1,5 метра

Если под землей, то в специальном влагонепроницаемом коробе, на глубину около 0,5 метра. Дальше почва не промерзает. Можно и по воздуху. Вероятность попадания молнии настолько мала, что и говорить не хочется. Здесь больше вреда от Птиц будет . Прилетит стая ворон, или еще лучше, грачей и все !!!Кранты кабелю. Оборвут... пташки божьи.

Безопасней по воздуху.

500м конечно по воздуху. За молнии не бойтесь, т. к. если будет в районе хоть один железный штырь выше вашего провода, то ударит в него (антена, труба, столб) .

если через wifi не получается из-за многоэтажек, значит вы в городе? тогда почему вы виртуальную локальную сеть не рассматриваете? наверняка в обоих точках есть выход в интернет поближе. ставте hamachi и будет сеть =)

желательно под 2 метровую глубину и в пвх трубке иначе у тебя зимой кабель потрескается

Танюха.