Можно ли HDD внутриний превратить во внешний и как

Да, конечно! Просто купить корпус с контроллером и вставить туда ЖД.

любой внешний HDD состоит из
1 корпуса (коробка)
2 контроллера USB-sAta
3 hdd формфактора 2,5 (для ноутбуков)

разбираешь, вынимаешь HDD вставляешь в комп
Из внешнего диска получаешь внутренний

операцию можно провернуть и в обратную сторону
Для внутреннего диска покупаешь корпус с контроллером и получаешь внешний

для внешних дисков формфактора 3,5 (то есть для стационарного компа) корпус должен иметь доп питание

если не секрет зачем

1) Стыковочная докинг-станция (with power-supply) для SATA SSD/HDD форм-фактора 3,5" и 2,5" преимуществом такой станции является наличие 2 слотов, благодаря чему можно клонировать содержимое диска из слота A на диск в слоте B просто нажав кнопку Copy подключать к ПК для этого не обязательно.
2) Внешний кейс External box for SATA HDD форм-фактора 3,5" (with power-supply).
3) Внешний кейс Mobile Rack for SATA HDD форм-фактора 2,5" - для ноутбучного SSD/HDD дополнительного питания не требует

Можно.
Нужно купить для него специальный бокс.
Только в случае HDD 3.5 от стационарного ПК для бокса потребуется еще и питание 12 вольт от адаптера. А для ноутбучного HDD 2.5 достаточно просто USB кабеля.

Так во внешнем харде стоит хард от ноутбука. Или это секрет для тебя?

Открой корпус системного блока
Вытащи диск за пределы системного блока
...
Диск стал внешним

бокс для HDD

Вряд-ли, ведь для хдд нужно доп. питание