Проблема со звуком, умоляю, помогите!

...штука в том, что у меня только одна (!) колонка. Нет, когда их было много, но все благополучно поломались\растерялись, вот и остался я с носом. И тут выяснилась проблема. В некоторых играх есть такой аудио-эффект, как смена работы колонок (это я сам так назвал): одна работает, отключается, потом другие загудят, выключаются, следущие бабахнут... вроде бы создается иллюзия объемного звука. Но у меня-то ОДНА колонка! Половину эффектов (и даже голосов персонажей) я не слышу. И так во многих играх - от Morrowind с Oblivion'ом, до Mirrors Edge и Age of Conan. Как мне настроить звук так, чтобы звук подавался через одну, мою единственную колонку? Спасибо.