Когда Нинтендо подаст в суд на Генсек Парашу из плеймаркета?

Никогда. Такой проект если бы они знали что нарушают авторские права никогда бы не делали.

Эм, может никогда? Оно даже близко не похоже

Давно бы подала и засудила по самые гланды. Вот только к сожалению защитить идею и подать в суд из-за этого нельзя. Можно лишь защитить своих персонажей, музыку, арты и тд.
А геншин откровенная копипаста в духе китайцев. https://www.youtube.com/watch?v=8ooAfSSn5V4

Ну если бы разрабы Геншина использовали образ принцессы Зельды или, скажем блэйдов из Xenoblade Chronicles 2 в игре без разрешения Нинтендо, им бы прилетело по шапке так, что мало бы не показалось.
А так многие копируют успешные проекты. Геншин - далеко не единственный клон Зельды. Есть как минимум ещё Oceanhorn, Immortals от юбиков. Даже серия Ys изначально очень много брала именно от первых Зельд, включая концепцию с одним ГГ на всю серию, боевку и акцент на исследования, хотя сейчас она уже отошла от этого.
Да это не только Зельды касается. Самых разнообразных клонов Марио Карта вышло наверное с десяток, включая STR, CTR, Blur и другие. Метроид и Кастельвания вообще отдельный жанр создали.
GTA клонов тоже полно самого разного качества (хотя спорно, кто был впереди, GTA или все же Driver) - Total Overdose, Saints Row, LEGO City Undercover, Sleeping Dogs, Watch_Dogs и др.

Наличие клонов - показатель успеха той или иной серии и я к этому отношусь даже нормально. Ведь не каждый день выходят ААА-игры, а кто прошел, хотят во что-то похожее поиграть в ожидании новой части. Хотя соглашусь с тем, что геншин - просто бездарная халтура и донатная помойка, которая только и выезжает за счёт своей бесплатности и схожести с Зельдой.

когда уже геншин выйдет на свиче, чтобы мариобои отправились на Татуин))

Наверное никогда, это только наши мечты :(