Стоит ли покупать Nintendo Switch lite, если мне нравится всего два ихних эсклюзива, аниме не люблю..

Так это чисто твой выбор

"+мне не нравится коммьюнити"

Сейчас это самая актуальная портативная платформа. Но нужно знать, что ты покупаешь, зачем ты это покупаешь и что с этим можно сделать.
Мне, например, также были интересны некоторые эксклюзивы Нинтендо. Да и портативные консоли я в целом люблю (изначально мне больше нравится концепция Сони в этом вопросе, но как раз-таки Switch Lite в неё отлично укладывается). Но мне решительно не нравилась ценовая политика Нинтендо. Поэтому я стал мониторить сцену взлома и купил консоль, как только увидел возможность её взломать. В конце концов, покупка чипа по цене, сопоставимой с ценой одной новой (или не новой) игры в e-shop давала возможность забыть о ценах на игры навсегда. В общем-то, у меня всё получилось, и меня данная платформа в последнее время исключительно радует. И продолжит радовать в будущем, судя по списку грядущих релизов.
Но это моя ситуация. Если захотите так же, можете столкнуться с рядом трудностей. Во-первых, чипы теперь более редки и стоят в 2-3 раза дороже, чем на старте. Во-вторых, чтобы его запаять, нужно относительно качественное оборудование и руки из правильного места. Ну и в-третьих, взлом с программной точки зрения также требует головы на плечах. Если Вы всем этим располагаете, то вперёд и с песней. Но стоит ли оно того для Вас? Решать только Вам.

Ну ответ же простой в самом вопросе содержится. Если ты хочешь поиграть в эту игры а кроме свича их нигде нет, и твое желание = цене приствки то покупай. А если желание можно побороть то поверь так весь мир живет облизываясь на что то или кого то )

P.s. такие приставки как раз из за эксклюзивов и покупают, это маркетинг ) Я бы купил ради Зельды, но сейчас другие приоритеты.

на эмуляторе можно сыграть

производительность никакая, смысл играть в портативе 20 фпс

да