Консольные игры

Вы бы играли в свою любимую игру, если бы она была на английском?

Или просто в игру, которая нравится, но она была бы на англ (и субтитры и войс) и русификатор нельзя было бы скачать
Да, играл бы, я знаю английский
Олег Антіпов
Олег Антіпов
3 552
Лучший ответ
Канат Бержанов а если бы не оч знал?
Многие визуальные новеллы так читал. Для меня английский не проблема, знаю его не хуже русского.
Максим Андреев
Максим Андреев
74 927
Канат Бержанов ты прям терминатор) и все понятно было? Я просто на плойке играю через подписку пс плюс турция, и там большинство игр на инглише, и даже не до конца понятно о чем персы говорят
Конечно. Я текст английский более менее понимаю. И как показывает практика в большинстве случаев оригинальный перевод например английский гораздо качественнее чем русский.
Михаил Бородин
Михаил Бородин
54 949
Канат Бержанов А ты где-то англ учил (кроме школы)? Или так знаешь?
А чё играли же без русского языка когда игра DiRT 3 вышла,вроде DiRT 3 без русского была, и ничего,нормально игралось. Если обычный шутер там русификатор и не нужен,промт перевода достаточно, а если там адвенчурка какая-то или аналог с обилием диалогов сложно будет без русского языка играть,не понять сюжет.
ДБ
Дима Булкин
64 790
в 90х всё было на английском.
Vladimir Petrov
Vladimir Petrov
59 904
Так, ну если любимая игра является слэшером/экшеном/гонками/стелс-экшеном/шутером то тогда не велика потеря. Но а если ролевая игра, то это очень плохо, сильно очень плохо. Многие пишут, что знают английский чуть ли не на академическом уровне (в чем я малость сомневаюсь), но как бы ты не знал английский/японский/французский, будучи носителем своего родного языка, тебе определенно будет ВСЕГДА комфортнее воспринимать собственную речь и написание субтитров. Выучив английский, ты все равно не поймешь 70% английского юмора у того же Толкина, который еще и лингвист! Я уже и не говорю о том, что сами носители английского языка, друг друга понять не могут из-за разных акцентов.
Виталик Марюх
Виталик Марюх
20 268
Да
ИД
Иван Донцов
11 498
солярис это фантастика, а не хентай, дуралей
Pavel .
Pavel .
8 899
Сам бы русифицировал для всех
конечно
мне кажется в игры зачастую нужно играть исключительно на английском
ZS
Zhenis_ Sarsenbaev
2 484
Канат Бержанов Почему? Мне например не всегда понятно о чем персонажи на англе говорят
да
Cergei Ivanov
Cergei Ivanov
1 673
Да. В чём проблема?
Madi Kalykov
Madi Kalykov
725
Канат Бержанов в том, что не всегда понятно о чем говорят персы
да
Jamshid Abdivaliev
Jamshid Abdivaliev
723
Безусловно
Да изи