Вынудили написать заявление об увольнении.

Вот заставь дурака богу молится, так он и лоб расшибёт. . Ретивой директрисе объясните, что голосование - право, а не обязанность. При попытке уволить за служебное несоответствие пригрозите обращением трудовую инспекцию. Инспекторы из директрисы всю душу вынут за это.
Либо просто соврите, что пойдёте на наше любимое голосование.

Пусть мама заявление в прокуратуру напишет по этому факту. Маму на работе восстановят и начальница у нее за такие дела новая будет.

"Избранники народные" очень любят "работать" со школами. Школьные работники не сильно вдаются в права и обязанности избирателей, но имеют немалое число электората "под руками".
К примеру, однажды нас (родителей) пригласили на родительское собрание, но перед началом устроили всетречу с кандидатом от района. Причем, всех детей предупредили, что будут родителей отмечать по списку при входе в школу.. . явка обязательна (!). Разумеется, на такое собрание мы не пошли, а ребенку классный руководитель выговорил по первое число.. .
На следующей неделе классный руководитель во время своего урока по расписанию взяла весь класс и отправилась расклеивать агит-материалы в районе. На мой вопрос, почему она так использовала учебное время и что тем самым воспитывала в детях в рамках школьной программы, она нахамила мне и упрекнула в отсутствии активной жизненной позиции. Выводы делйте сами. Я б и сам ушел из такой школы, но ГИТ и Прокуратуру бы привлек.

Обращайтесь к этим самым депутатам, кто поможет за того и голосуйте.