в чем разница между понятиями "неприкосновенность личности" и "личная неприкосновенность"?

Неприкосновенность личности — принцип, согласно которому человек не может быть произвольно лишён свободы . Статья 9 Всеобщей декларации прав человека предусматривает, что «никто не может быть подвергнут произвольному аресту, задержанию или изгнанию» .
В праве Российской Федерации содержание принципа неприкосновенности личности заключается в следующем:

Ограничение личной свободы возможно только по определённым основаниям;
Заключение под стражу возможно лишь в соответствии с процессуальным законодательством;
До судебного решения лицо может быть подвергнуто задержанию до 48 часов.

Статья 22 Конституции Российской Федерации предусматривает, что каждый имеет право на свободу и личную неприкосновенность, что арест, заключение под стражу и содержание под стражей допускаются только по судебному решению, что до судебного решения лицо не может быть подвергнуто задержанию на срок более 48 часов.

Личная неприкосновенность
Личная неприкосновенность - неотчуждаемое личное право человека, предполагающее недопустимость произвола при применении репрессивных мер. Обычно конституционные гарантии личной неприкосновенности заключаются в том, что:
- состав преступления должен быть установлен ранее изданным законом;
- задержание может быть обжаловано в суд;
- устанавливается максимальный срок задержания без решения суда;
- арест должен производиться лишь на основе судебного приказа или с санкции прокурора;
- лишение свободны должно быть наказанием, накладываемым на человека после установления его вины в ходе следствия и суда, проводимых с соблюдением процессуальных гарантий.

вообще вот тут можно прочесть http://www.referat.ru/referats/view/17532

личность которая кем-либо или чем-либо защищена и личность которая защищает сама себя...