Электрикам вопрос: как подсоеденить провода к двойному выключателю?

Провод, на котором "чистая" фаза, - присоединить на вход, как правило,
это нижние контакты выключателя.
Скорее, это белый провод, если предыдущие работы проводил специалист.
Синий и жёлтый провода присоединяйте к верхним контактам выключателя.
P.S.Стандартное положение выключателя-включение осуществляется нажимом вверх,
выключение-нажимом на клавиши вниз.
Это точно не розеточный провод?
Удачи.

К среднему контакту выключателя подводят провод, идущий со щита, по правилам электромонтажа это бывает "фаза", а "ноль" подводят напрямую к люстре. (Но правила монтажа бывают соблюдены не всегда) . Два других провода идут с выключателя на две группы ламп люстры.
Если пробника для определения фазового провода нет, можно - только осторожно, во избежание поражения током - попробовать приложить эти три провода друг к другу попарно (или соединить их отвёрткой или иным металлическим предметом с изолированной ручкой) : тот провод, от соединения которого с любым из двух других загорается та или иная группа ламп, и надо подключать к среднему контакту; от соединения между собой двух проводов, идущих к люстре, не произойдёт ничего.

Валера всё толково объяснил. Одно дополнение:
Манипуляции с проводами невозможны без использования "пробника", которым НУЖНО проверять наличие "фазы" на конкретном проводе: сейчас работает много "джамшудов" и на цвет проводов они не всегда смотрят.

Подводишь фазу снизу-одну (на выключателе по стрелочке смори) , рвешь ее выключателем на два провода (два провода подсоединяешь к выключателю сверху)....

белый, синий. а если провода имеют цвета, белый розовый и коричневый, или все белые? нужен пробник. на выключатель приходят либо два нуля и одна фаза, либо наоборот. одинокий к нижнему контакту, антиподы к верхнему я обычно отгибаю пару - вверх, одинокий вниз, чтобы когда обесточу не перепутать. не забудьте отключит электричество после замера

на белом и синем проверить наличие фазы, на выключателе тестером или индикатором для прозвонки определить включение самого прибора, подать фазу на нижний контакт, на другой соответствующий без фазный конец, это может быть как синий, белый или желтый.... коммутация у каждого своя, кому что в голову взбредет, не все придерживаются того же стандарта....

последовательно