чем отличается пароизоляция от гидроизоляции

Пароизоляция — это совокупность различных методов защиты теплоизолирующих материалов и строительных конструкций от проникновения пара и, как следствие, от выпадения и впитывания конденсата (росы) . В качестве пароизоляции применяются рулонные и листовые материалы (например, геосинтетики или ПВХ мембраны) , полимерные лаки, пергамин, толь, рубероид, спанбонд, а в жарких помещениях, например, в банях или за батареями, фольга или термофол.

Гидроизоляция (от др. -греч. Υδωρ — вода и изоляция) — защита строительных конструкций, зданий и сооружений от проникновения воды (антифильтрационная гидроизоляция) или материала сооружений от вредного воздействия омывающей или фильтрующей воды или другой агрессивной жидкости (антикоррозийная гидроизоляция) . Работы по устройству гидроизоляции называются гидроизоляционными работами [1]. Гидроизоляция обеспечивает нормальную эксплуатацию зданий, сооружений и оборудования, повышает их надёжность и долговечность.

Гидроизоляция предохраняет от влаги в жидком виде,
Пароизоляция предохраняет от влаги в газообразном состоянии... .

тем же, чем пар от воды....

Пароизоляция снижает поток влажного воздуха, но не исключает совсем! Гидроизоляция, полностью изолирует капилярное и проч движение влаги в любых ее видах.
Простой пример пароизоляции ПЕРГАМИН, простой пример гидроизоляции Гидростеклоизол (современный рубероид).

Гидроизоляция - это водонепроницаемость . пароизоляция это непроницаемость
для газообразной воды - пара .
например хороший горнолыжный костюм обладает полной водонепроницаемостью и
частично пропускает пар (дышит) .

А. Рылов полностью прав, но не только для защиты от конденсата,
а по причине, что при увлажнении теплоизоляционного материала
значительно снижаются его теплотехнические св-ва, пар это практически всегда
изнутри помещения и проникновение во всех направлениях (для потолка например снизу в верх)
поэтому пароизоляция под утеплителем, ну а с гидроизоляцией т. е. защитой от воды всё ясно.

Не совсем понятна суть вопроса, но.. . по поводу этих слов, как ПОНЯТИЙ: ГИДРОИЗОЛЯЦИЯ, как правило служит для того, чтобы не пропускать влагу ИЗВНЕ, а пароизоляуия - для того, чтобы не пропускать пар ИЗНУТРИ.

В нагретом доме появляется влажный пар. Его давление превышает атмосферное. При этом давление испытывают на себе различные элементы дома. Материал, из которого изготовлены элементы дома, должен иметь хорошую теплоизоляцию. Летом и весной пар, проходя через утеплитель, может испаряться через вентиляцию в нем. В то же самое время, если на улице мороз и отрицательная температура воздуха, пар не сможет преодолеть теплоизоляцию дома, и внутри обязательно будет накапливаться конденсат. Именно для того, чтобы решить эту проблему, до теплоизоляции кладется и пароизоляционный слой.
http://izolexpert.ru/paroizolyaciya/dlya-chego-nuzhna-paroizolyaciya.html

Посмотрите на этом сайте, http://izolexpert.ru/paroizolyaciya/dlya-chego-nuzhna-paroizolyaciya.html