Насколько реально в одной комнате в стандартном панельном 5-ти этажном доме сделать французские окна?

а потом орём о террористах и взрывах газа... построй дом и делай хоть русские.

Смотря где? Чем дальше от москвы, тем реальнее. Например в СОЧИ такое творят, что пипец, француские окна детская шалость! Их к стати, там делают для выхода на "приделанный балкон" в панельных домах!
Но в принципе, это дело реально оформить юридически, т. е. получить разрешение и сделать на законных правах.

А батареи как же, они ведь всегда под окном. Да и холодно будет наверное с такими большими окнами, достаточно дверь балконную сделать сплошным стеклом до пола. Врят ли разрешат, да и соседи будут возмущаться.

Этаж? Видела в передаче Школа ремонта, как делали французские окна в многоэтажном доме на 2 или 3 этаже. Хотя, это, конечно, нарушает архитектуру фасада здания. Но там как-то разрешили

Не реально НИГДЕ.
Панели ЗАПРЕЩЕНО ослаблять, прорубая.
Также запрещено изменять и фасады многоквартирных домов.

Панели даже штробить не все можно и не в любом направлении. А несущую стену, наружную тем более нельзя. Я бы не рисковал.

наверно не мало сейчас стоит но на первых этажах раньше было модно балконы пристраивать там панель вобще до пола рубят под дверной проём скорей всего разрешат если денег дашь не дашь на хуй пошлют . извени но это правда