Регистр из стальных труб или алюминиевый радиатор, что лучше для частного дома? Разводка стальными трубами.

Если сделано эстетично, лучше - стальные регистры.
Если регистры уже смонтированы, закрыть за декоративными решетками.

Теплопроводность стали раз в 5 меньше, чем у алюминия.. А значит при одинаковой площади поверхности прибора теплоотдача у стального будет ниже, чем у алюминиевого.. Т. е. придется делать его в 5 раз больше размером..

Достоинство гладкого регистра с большой площадью открытой поверхности в том, что сохраняет эффективность при низкой температуре теплоносителя, чего не скажешь о современных алюминиевых при температуре 40 и ниже.
Недостаток регистра, имеющего высокую теплоемкость - эта теплоемкость препятствует точному регулированию.
Теперь осталось понять котел на дровишках и какая доля суток температура обратки может быть не выше 40С или у вас автоматизированный пеллетник с бункером на несколько суток.

Наилучший вариант по гидравлике вместе с регистрами - чугунные радиаторы.
Они имеют несколько большую площадь поверхности относительно своих объёмов и линейных размеров по сравнению с регистрами.
Если нужно обогревать помещение без окон и без мебели вдоль стен, то и регистры будут хороши, а если есть окна, то стоит под ними ставить чугунина и она перекроет теплопотери помещения на пару с трубой ДУ50 по периметру.
Расчёт чугунины сводится к набору секций в соотношении две секции на погонный метр уличной стены для первого этажа и полторы для второго при первом отапливаемом.
Удачи.

Гладкотрубная обводка контуром для хорошей циркуляции и большого объёма теплоносителя.

Думаю, что лучше всего для частного дома подходят алюминиевые радиаторы отопления http://teplofresh.ru/catalog/alyuminievye-radiatory-otopleniya . Такие радиаторы бывают двух видов - литые и экструзионные. Экструзионные больше подходят для систем отопления, где используют незамерзающую жидкость, так как эти радиаторы более долговечны и изготавливаются из алюминия достаточно высокой чистоты.

Теплопроводность стали меньше чем у алюминия, так что лучше бери алюминиевый радиатор, посмотри здесь http://www.metallosplav.ru/catalog/alyuminievye_radiatory/.

Я считаю что вам отлично подойдет декоративная сетка из нержавеющей стали, он и красива и прочная! Кстати, вот http://decorvesta.ru хороший магазин с подобной продукцией!