Чем лучше разрезать бетонный пол 40 см что бы сделать яму в гараже ?

На такую глубину - только поэтапно.
1) Бензорезом проходите края будущей ямы по периметру, на глубину реза диска (10 см)
2) Отбойным молотком выбираете середину
3) Бензорезом углубляете периметр (как п. 1)
4) Выбираете отбойником середину (как п. 2)
итд до конечного желаемого результата

Перфоратором СДС МАКС, 40 см, ето не шутка, ч

Сперва перфоратор или отбойный молоток . Потом болгарка резать арматуру и так по очереди

Проще установить подъёмник, даже если крышу придётся маленько поднимать)))
А то пока долбить будете, окружающие постройки начнут с фундаментов сползать и кроты с фонарных столбов начнут людям на головы гадить (((

Все эти инструменты я брал в прокате. За день все сделал. Только не перфоратор, а отбойный молоток.

Болгаркой с кругом на 230 и затем перфоратором с лопаткой.

Бетонорезом - -если арматура -сетка !

Бензорез, либо болгарка и диск по бетону.

направленным взрывом

Отбойным молотком и болгаркой

Гиперболлоидом инженера гарина

Для такой работы однозначно потребуется бензорез https://td-set.ru/katalog/oborudovanie_dlya_dorozhnyh_rabot/benzorezy/ и долбить там лучше не начинать, только если потом уже, по мере продвижения прореза. Ну и надеюсь что арматуры там внутри не припасено, хотя в общем разница-то небольшая, просто пильный диск сменить с бетонного на диск по металлу и арматурину тоже распилить.

Конечно проще, если есть деньги. Но если хочешь сэкономить для семьи, тогда надо делать самостоятельно. Чем резать бетон, увы не подскажу. Не сталкивался.

Муж, когда делал себе яму в погребе, то нанимал просто людей, которые пришли, сделали, взяли деньги и ушли. Нам так было проще.