Подскажите как быть, писать заявление боюсь что будет мстить потом

С соседями надо жить дружно..
А заявление не пишите, бесполезно.
Менты на подобное не реагируют, даже если мужья передерутся..

скажите ему что сдадите квартиру цыганам и они его просто порежут

А почему не выяснили, что у него за ситуация?
Почему он днем не на работе и слышит шум?
Или они в это время ребенка укладывают?
Или дома - человек нездоровый?
Или сам после смены спит?
Если бы сами были в такой ситуации, когда очень нужна тишина, а тут этот постоянный шум, что не вытерпеть? Это - с Вашей стороны злоупотребление правом.
Надо договориться с соседом - Ваше право проводить ремонтные работы днем, но если это реально нарушает его право на отдых - надо приходить к компромиссу.
Представьте, Вы знаете, что он спит после ночной смены. И Вы начинаете стены штробить, потому что Вы - "имеете право". А его проблемы вас не волнуют. Так что ли? Это злоупотребление, так нельзя, запрещено ст. 10 ГК РФ. Конечно, человек раздражен и разозлен. А вы, все вместе, как полные придурки, выясняете еще - писать на него в полицию или нет. Ну вы напишете, а он в морду даст и дверь вашу покрошит. И дальше побежите по судам. Когда можно просто выяснить и договориться.

запишите на диктофон. И заявление участковому.

А муж что, в коленках слаб чтоб ответить ?

Сосед - вот что главное при покупке жилья!

Есть статья угроза убийством, уменя знакомый 15 суток отсидел на петровке 38

может поговорить с соседом? опираясь на здравый смысл
ну и под дверь насрать, дёшево и сердито ;)

Не бойтесь, пишите заявление в 2 экземплярах.