Мне надо сделать прочный каркас примерно метр на метр.
Может кто-то посоветует как? Пока я просто взял алюминиевые угольник 4м и вырезав уголочки согнул его через каждый метр. Получилось не красиво и не прочно. Прочность можно добавить если в углах (с внутренней стороны) поставить Г-образные вставки тойже толщины и скрепить их клёпками. Будет ещё менее красиво, но прочно. А может можно сделать что бы было ещё и красиво? Я как-то думаю в сторону сварки. Но мне кажется что металл слишком тонкий чтобы его сваривать (если это вообще возможно? Я даже не представляю где просить это?)

Г-образные вставки оставляйте с обратной стороны, а крепеж будет на нужной вам стороне..

в автосервис но точечная сварка краску сожжёт
Зависит от того, какой уровень прочности Вам необходим. И в каких направлениях. И на какой срок эксплуатации.
Минимально - вырезается усилитель г-образный, с длиной в 2 ширины полки профиля, из оцинкованного железа или оцинкованной стали и вклеивается поверх разреза. Если ненадолго (на годик стационарного размещения) - сойдёт любая оцинковка, приклеенная на клей для ремонта автомобильных бамперов, для металла.
Можно применять стеклопластик, тонкий. Можно запаивать стык, повышая прочность, специальными припоями для аллбминия. Но с лицевой стороны необходима полоса-подкладка, или декоративная накладка, так как слабо подогнанный шов будет выделяться...
Если есть в наличии клей по алюминию то им приклей вставыши - усилители угла. Или припаять можно вставыши ( как паяют алюмишку - ютуб смотри)
не вырезать уголок, а загнуть вовнутрь и там соединить
это чистый алюминий или крашенный? какая толщина?
Посмотрите видео как правильно гнуть профиль, учитывать нужно ещё толщину стенки.
https://youtu.be/xG6Dw0KQTi8
А углы можно из нутри попробывать запаять оловом, обычным паяльником. Если есть возможность полуавтоматом сварить, но придётся красить уголок. Думаю стоит попробывать оловом спаять. А что мастерите?
Если совместить эстетику и прочность, то только сварить аргонодуговой сваркой. Можно обратиться в шиномонтаж, там бывает варят диски.
Что за рамки такие? Не под солнечные панели?
"холодная" сварка в помощь.
Просто на кухне на коленке лучше и не сделаешь. Проваривать стыки нужно. Если применять всякие лишние детали, то вид при этом будет убогий.