Вопрос про утепление: Подскажите, пожалуйста. Дайте советы :

Ответ на ваш вопрос тянется из глубины веков. И за эти века он прошёл все стадии и способы реализации. При этом стал доступным только самым продвинутым и знающим. Остальные обезумели и потеряли способность его помнить. Но... вдруг для вас не всё ещё потеряно ?
3 способа реализации ответа: 1) Ставни, наружные, относительно лёгкие, из 3-5 -слойного тонкого пенопласта с проложенной между слоями тонкой фольгой, с электрическим или механо-рычажным управлением. Или верёвочным (открыли окно, подтянули ставни, зафиксировали, закрыли окно).
2) Наружные роллеты. Есть варианты весьма плотные, ветростойкие, шумоизолированные (ветром не трясёт и не особо продувает).
3) Особо старый метод, самый мокрый, но быстрый, применялся до нашей эры, и до ненашей эры тоже. Завешивание дыры (окна) шкурами, которые теперь называются шторами, и делаются из другого. Но они должны быть тёмные, массивные, , плотно прилегать вверху, по бокам к стенам вокруг окна, и почти плотно лежать на полу, не мешая в то же время отоплению согревать комнату. При этом на полу, под онами, необходимо делать систему водосбора конденсата. Что бы он стекал в ёмкость, а не растекался по полу. Можно обзавестись служащим, который будет периодически убирать скопившееся...
Есть и 4-й метод, самый древний. Но до наших дней, по непонятной причине, его используют только в 0,000001% случаев. Поэтому он считается фантастическим. Женщинам надо слушаться, и решать проблему до её возникновения. Вам же говорили, что в вашем регионе такие окна - не самая лучшая идея.
Вобщем, английский способ, с уличными роллетами, Вам подойдёт с наибольшей вероятностью. Если только Вы не Рапунцель, и не ожидаете героя, которого запустите через окно... Пока дракон спит или отсутствует...
В распоследнем случае, особенно если у Вас теловычитание - помогает ИК-обогреватель, небольшой мощности, направленный. Или парочка... Установленные с обеих сторон окна повыше.

Во первых нужно поднять температуру в комнате. И сделать нормальную естественную вытяжку. Воздух в комнате станет более сухим, и конденсат на окнах не будет образовываться.

Делать теплый пол, делать вентиляцию. Как вариант поставить вентилятор от компа и пусть обдувает окно

Надо тепловизором проверить где идет утечка тепла

Единственный вменяемый ответ у пьющего в терновнике.

По сути, кладкой вы приходите к классическому варианту окон, как всегда строили в России. Но окна то французские!
Ладно, теперь по делу.
Да, остекление является наиболее охлаждаемой частью ограждающих конструкций. Вывод - на нем всегда будет конденсат. Никуда физику не денешь. Как быть? Подвести тепло. Вы будете за это платить, без вариантов. И чувствительное платить, спасибо конструкторам. Под окнами располагают горизонтальные конвекторы, но их тоже нужно правильно подключить (например, в классической разводке "ленинградке" эффективно работать не будет)
Эти окна - дорогое удовольствие, в смысле безумных трат когда можно вообще их избежать.

Как вариант тёплый пол, других мыслей нету .От тёплого пола станет точно теплее! А вот от вашей задумки, сомнения

влага уйдет сама если будет тепло

Очень много факторов, нужно фото чтоб поразмыслить, ломать вам пол, ставить радиатор, или тупо поднять чтобы с тюлью на 15 см в верх. пришлите фото

попробуй купить тёплые полы и удачи

эту тему уже решали на Ремонтник. нет, можете посмотреть: https://remontnik.net/showthread.php?336-Utepelenie&p=766#post766