Подскажите с ремонтом крана на кухне

а там не 3\/8 стоят уже переходы на концах,их надо выкрутить и вкрутить бочонки 1/2

Не вижу альтернативы, гораздо дороже выйдет

Берите шланг недостающей длины, вымеряйте насколько его не хватает, добавляйте нехватку к длине имеющегося, добавляйте ещё 300 мм к каждому шлангу - и идите в магазин, с "родным" коротким шлангом как образцом окончаний, насколько более длинный шланг Вам нужен. Они есть в продаже, разных длин и качества. Сразу купите 4 запасных шайбы -прокладки в шланг, и меняйте при каждой новой разборке (оптимально прикрутить на проволочку прямо рядом с подключением шланга к трубе.
Пожалуйста, учитывайте, что вероятно срез старой трубы надо заторцевать \ выровнять до гладкого и ровного состояния. Иначе будет течь в этом месте.
Второй вариант - АККУРАТНО выкрутить из уголков , которыми заканчиваются трубы, переходники, и заменить из на другие, подходящие к шлангам. Только посадить эти переходники желательно на лён с олифой. А уже к переходникам подключить шланги с прокладками.
Пожалуйста, НЕ ТЯНИТЕ гайки шлангов на всё своё здоровье и мощь. Будет только хуже.
Удачи.

Докупить шланги по 30 см.. гайка - штуцер

Судя по условиям постановки задачи вам остается только родить недостающие элементы

есть удлиннители, как гибкие, так и стальные трубные проставки.

Необходимо 2 бочонка(кусок трубы с двух сторон резьба)нужной длины,+2 муфты с гайками+ лен+паста или шланги нужной длины,а это проще!