Можно ли поставить два радиатора один труба 25, а на второй через стену через тройник на 20мм пластик

Запрещено ставить батарею на балкон ( лоджию)

Можно..
Только батареи надо соединить последовательно.
И последнюю батарею, закольцевать..

Если в многоквартирном доме без согласования такое сделаете, то все риски и их последствия будут висеть над Вами домокловым мечом…
Тут есть товарищ с ником П-18, он может очень красочно описать, сколько будет стоить любой залив соседей помимо ремонта у них за Ваш счёт.
И ещё.
- Такие разводки делаются стальной трубой.
- проходное сечение выбирается не менее 3/4.
- радиаторы ставят с хорошими гидравлическими характеристиками.
- обеспечение циркуляции дальнего прибора за счёт хорошей гидравлики дополняется его смещением выше линии обратки.
Это всё к тому, что в наших краях, жизнеобеспечение дорогая и сложная затея, которая иногда сводит на нет прелести интерьерных выигрышей.
А юридические тонкости вообще убивают такое вусмерть!

Эх, железнодорожники... Вас ведь и теплотехнике и гидравлике учат.
Радиаторы ставят на стенах ограждения внешнего периметра. Значит, вы греете противоположную сторону стены. Балкон получается?..
При таком зауженном диаметре циркуляция будет плохая, соответственно батарея начнёт остывать. А в одну из ночей возникнет локальная пробка и в итоге лёд разорвёт батарею.
Но если вы прям упёрты сделать то, чего делать нельзя, то в таком случае внешнюю батарею надо включать последовательно со внутренней, а не параллельно как на схеме. Но тогда производительность внутреннего радиатора упадёт, что и естественно...

"Боливар не выдержит двоих" (с)