как (какой) выбрать мотокультиватор?

Бери Крот он не дорогой и нетребовательный!

Общее правило: чем тяжелее культиватор - тем лучше он обрабатывает землю и тем тяжелее его ворочать. "Крот", как говорится, "только навоз на ферме месить".
Тяжелые мотоблоки - например, Нева - тоже превращаются в точно такой же культиватор, если заменить колёса на землерезные фрезы. Но ворочать такую глыбу в 80 кг - тяжело. Зато пашет отлично.
На слишком лёгкий культиватор некоторые навьючивают балласт - мешок с песком.
Мотор - чем мощнее, тем лучше. Желательно 4-тактный.
У меня - Texas Lilli мощностью 5,5 л. с. Двигатель Briggs&Stratton я быстро уделал - теперь поставил китайский TG, он производит впечатление более дубового и менее "гибкого".

А вот как эта земля выглядела до обработки.
Особняком среди культиваторов стоят модели Husqvarna CRT 51 и CRT 81. Они не "ползут на брюхе, цепляясь за землю фрезами", а движутся на ходовых колёсах, фрезы же находятся позади этих колёс, приводятся в движение валом отбора мощности и крутятся в обратную сторону. Я такой не купил потому, что он (1) стоит 50 000 р против моего за 20 000 и, главное, (2) потому что боялся, что по моим жутким комьям земли такой просто не пройдёт. При обработке уже обрабатывавшейся земли, я думаю, с таким (Husqvarna) культиватором управляться было бы намного легче - если, повторяю, его цена для вас посильна.

как муж говорит главное движок субару, остальное все фигня, не знаю ничего более не скажу

Муж приобрёл культиватор MTD бензиновый - нравится!

Загони к себе на участок тещу и тестя. они тебе так вспашут