Сколько стоит сделать туалет, вырыть котлован, положить кольца. Это дорого?

Нет, можно просто выкопать яму и обложить её кирпичом 12 руб кирпич 0_0

Одно кольцо с укладкой тысячи 4. Считайте, сколько Вам колец надо - и в эту сумму входит рытье ямы и укладка колец. И доставка еще.
А дальше придется включать голову.
1. Какой у Вас уровень грунтовых вод? По весне все содержимое ямы будет плавать вровень с поверхностью земли и ручейками растекаться по участку, даже если Вы сделаете гидроизоляцию - ее все равно прорвет.
2. Эту выгребную яму - кто будет чистить? Вы сами, рученьками? или кто?
3. Вы готовы к тому, что у Вас на участке появится зловонный объект? Летом, в жару...
4. Вдобавок любой сосед легко найдет у Вас нарушения СП по расстояниям от границы участка или дома, и с удовольствием накляузничает. Фекальные загрязнения почвы - неизбежны.
Так что если у Вас малое количество людей будет пользоваться, 2-3, то ставьте себе либо туалет с торфяной засыпкой, либо биотуалет с жидкостями и шампунями. Если больше 4 человек активно в течение года - то самый минимальный септик.

дешевле септик

А Вы уверены, что после такой операции все соседские колодцы не заразите? Или риск - благородное дело и можно подождать, пока с вилами гости пожалуют?
Если у Вас не хутор, то лучше не искушать судьбу и устроить полноценный септик на три отдельных объёма и поле аэрации к нему...
Тогда и толку будет больше)))

Обычно делают сразу яму выгребную для канализации - душа, кухни, туалета.

где-то между литром водки и бесконечностью

кольцо стоит 1.5 тыщи выкопать 3 тыщи вот и считайте какая глубина вам нужна даа и доставка колец еще пару тыщ

Ещё что придумал. Так лет 50 уже никто не делает. Под очко ставят ведро и всё.