а нужно ли разрешение на ношение и владение травматическим пневамтическим пистолетом?

Действующее законодательство устанавливает следующие градации мощности пневматического оружия:
До 3 Дж — находящиеся в свободном обороте; используются они в основном в домашних тирах, для коллекционирования и используются они в основном в домашних тирах, для коллекционирования и в военно-исторических играх. Максимальная дальность стрельбы из такого оружия составляет 40 метров, прицельная - 10 метров. Образцы этой продукции приобретаются без лицензии и не регистрируются (см. ст. 13 ч. 17 Закона «Об оружии») .
От 3 до 7,5 Дж — спортивно-бытовые винтовки и пистолеты, составляющие основную массу пневматического оружия на отечественном рынке, также находящиеся в свободном обороте.
Пневматическое оружие этой категории также приобретается без лицензии и не регистрируется, причем такой порядок распространяется как на граждан РФ (см. ст. З ч. 2 и ст. 13 ч. 4 Закона «Об оружии») , так и на иностранцев (ст. 14 ч. 2 Закона «Об оружии») .
Получается, что юрист Ваш прав, но если речь идет о перевозке, то тут имеются некоторые ограничения в части количества единиц оружия и патронов к нему.
Кстати, в моей практике ещё никогда не встречалось «разрешение на ношение и владение".
Про хранение и ношение – слышал.
Желаю удачи!

да.

Дайте юристу ствол и пусть он его выронит возле группы милиционеров.

очень

Нет, не нужно, но перевозить Вы обязаны и переносить, естейственно строго в кабуре и в разряженном виде...