избиение подростка группой лиц

Следователи, возбуждая такое дела, вовсе не гоняться за "букетом" статей: им достаточно ОДНОЙ.
В Вашем случае, это будет вероятней всего 112-я:
Умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью
1. Умышленное причинение средней тяжести вреда здоровью, не опасного
для жизни человека и не повлекшего последствий, указанных в статье 111 настоящего Кодекса, но вызвавшего длительное расстройство здоровья или значительную стойкую утрату общей трудоспособности менее чем на одну треть, -
наказывается арестом на срок от трех до шести месяцев или лишением свободы
на срок до трех лет.
2. То же деяние, совершенное:
а) в отношении двух или более лиц;
б) в отношении лица или его близких в связи с осуществлением данным лицом
служебной деятельности или выполнением общественного долга;
в) с особой жестокостью, издевательством или мучениями для потерпевшего,
а равно в отношении лица, заведомо для виновного находящегося в беспомощном
состоянии;
г) группой лиц, группой лиц по предварительному сговору или организованной группой;
д) из хулиганских побуждений;
е) по мотиву национальной, расовой, религиозной ненависти или вражды;
ж) неоднократно либо лицом, ранее совершившим умышленное причинение тяжкого вреда здоровью или убийство, предусмотренное статьей 105 настоящего Кодекса,
-
наказывается лишением свободы на срок до пяти лет.

Самим ехать в суд. экспертизу не надо: её НАЗНАЧАЕТ следователь в случае необходимости

...и почему он им не сказал, эту информацию. Все равно скажет. Надо было, что обязательно по морде получать, что ли?