Моего мужа осудили на 5 лет строгого режима по ст 111 ч 4.

В Вашем случае нужно, чтобы муж отбыл не менее 2/3 срока наказания (3 года 4 месяца). Тогда можно писать на замену на более мягкое наказание (ст 80 УК РФ) или на условно-досрочное освобождение (ст 79 УК РФ).
На смену режима содержания (из колонии строгого режима в колонию-поселение) можно подать также через 2/3 срока (при условии, что нет особо опасного рецидива). У Вашего мужа он может быть только если он ранее уже отбывал срок за особо тяжкое преступление (ст 78 УИК РФ).
На смену условия содержания (из обычных условий содержания в облегченные условия содержания) через 9 месяцев можно писать (ст 122 УИК РФ).
При этом нужно помнить, что ему нельзя нарушать правила колонии, не иметь взысканий, не водворяться в карцер, не совершать новых преступлений, иметь как можно больше поощрений. А то до "звонка" будет сидеть.

остается только надеяться на условно-досрочное освобождение... но при двух судимостях...

Лицо, отбывающее лишение свободы, подлежит условно-досрочному освобождению, если судом будет признано, что для своего исправления оно не нуждается в полном отбывании назначенного судом наказания, а также возместило вред (полностью или частично), причиненный преступлением, в размере, определенном решением суда.
При рассмотрении ходатайства осужденного об условно-досрочном освобождении от отбывания наказания суд учитывает поведение осужденного, его отношение к учебе и труду в течение всего периода отбывания наказания, в том числе имеющиеся поощрения и взыскания, отношение осужденного к совершенному деянию и то, что осужденный частично или полностью возместил причиненный ущерб или иным образом загладил вред, причиненный в результате преступления, а также заключение администрации исправительного учреждения о целесообразности его условно-досрочного освобождения.

2. Неотбытая часть наказания может быть заменена более мягким видом наказания после фактического отбытия осужденным к лишению свободы за совершение:
особо тяжкого преступления - не менее двух третей срока наказания;

Мне кажется, с такими вопросами нужно за компетентной консультацией к адвакату