всегда хочу пить! даже во сне

Проверьте сахар крови у эндокринолога, это один из симптомов сахарного диабета.

скорей всего ВСД/моя дочь тоже сильно потела/+почки+эндокринная система?
Повышенное потоотделение носит научное название гипергидроз. Возникает повышенная потливость обычно у людей, имеющих очень возбудимую нервную систему. Она может быть признаком ряда заболеваний.
Потоотделение усиливается при ожирении, туберкулёзе, нарушениях в работе сердечно-сосудистой системы, заболеваниях почек и эндокринной системы.
начните с невролога.

К терапевту, если там всё в порядке - к психотерапевту.

Скорее всего у Вас проблемы с почками, срочно обратитесь к врачу.

го к врачам на консультацию...

Вам к врачу на обследование. Похоже на диабет. Срочно к врачу!

Что вы пьете? Что такое жидкое? Сколько соли употребляете? Какое соотношение мочи и употребляемой воды? Какой уровень сахара в крови?
Сейчас врачи будут разводить руками. Надо исключить многие напитки (уменьшить соки до 1 ст. И то натуральное, свеже выжатое) . Чай без сахара, без виски, коньяка, сигарет. Наоборот, попробовать 3-5 г соли в сутки и ходить до 10км пешком. Когда соли не хватает, организм ее замещает сахаром для осмотичности и потому признаки диабета наблюдается. Ноги холодные, потому, что кровь не доходит, следующая стадия будет почернение и гагрена, если не будете ходить. Грецкий орех 6-10 штук в день в рацион добавить.

Почки кажется.... Ко врачу сходи.

Это очень серьёзная проблема. Возможно у вас сильно повышен сахар в крови.