Болезни, лекарства

Почему на упаковке написано "Дуба кора",а не "Кора дуба"?В чем смысл написания наоборот?

С.
Серега ...
3 329
На первом месте, как я понимаю - основное слово. Например ПОДСОЛНЕЧНОЕ или ОЛИВКОВОЕ, и только потом - МАСЛО.
Если на первое место поставить слово КОРА, то система классификации будет менее практичной. Это гораздо лучше видно на другом примере. Допустим, рекомендовано применение цветков ромашки. Ищем по каталогу, ставя на первое место слово ЦВЕТОК. Что получаем? От разведения роз до перечня фирм, оказывающих ритуальные услуги /цветы бумажные, изготовление и продажа/. А начав поиск со слова РОМАШКА получим то что нам надо практически сразу...
Вика Астапчук
Вика Астапчук
85 141
Лучший ответ
Серега ... Дело в том,что если написано цветок ромашки,обычно вбиваешь в поиск ромашку,а не цветок.Не тупо же вбивать первое слово.Да,кстати,как прокомментируете тогда "Масло сливочное"?http://www.vkusnopedia.ru/купить/масло-сливочное-летний-день-725-180/
по алфавиту.... кора может быть еще чего то, а дуб- он и есть дуб
Стас Проскуров
Стас Проскуров
72 720
Серега ... Когда мы в обиходе говорим "кора дуба",тоже понимаем,что кора может быть разная.Если мне надо кору акации,я скажу кора акации.
опечатка однако.... Дуба дать пора,,
Настя Иванова
Настя Иванова
87 226
Травы так положено писать по алфавиту, ошибки нет.
скорее всего закупают за рубежом и фасуют а надпись прямой перевод с английского скорее всего там же и печатали упаковки
Zhanar Amirhanova
Zhanar Amirhanova
22 170
Просто так принято.
Может для того чтобы выделить главное слово.
Дуба, кора.
Солодки, корни.
Березы, почки.
Лена Ялбуган
Лена Ялбуган
16 501
Серега ... Спасибо,это я и сам вижу))
Так принято в фармакологии, сначала пишется лекарственное средство (растение) , а потом, фармакопейная его часть, т. е. та, где находится материал, обладающий лекарственным свойством.
Галина Исаева
Галина Исаева
9 829
Чтобы название не совпадало с книгой Вс. Овчинникова "Кора дуба".
Вначале обычно пишут ЗНАЧИМОЕ слово, в данном случае ДУБ, могут быть Дуба листья, Дуба корни. Типа листья, и корни, и плоды бывают у разных растений. Вот в вашем случае конкретно ДУба.
Fariza Yessenbekova
Fariza Yessenbekova
3 605
Это рекламный ход. Типо, купи и посмотри, что что за хрень ты купил
так переводят с латинского и так принято
Дмитрий Фокин
Дмитрий Фокин
1 084
Наверняка это всё сетевой маркетинг, они специально пишут ключевое слово, допустим "Дуба кора" что бы ленивому покупателю было легче понять по первому слову, из чего настойка (из Дуба). . а то вдруг покупателю будет лень читать слова "Кора дуба" потому что "Кора" мало что о себе говорит, а читать дальше (какая кора) просто не хочется. .

по любому так.
нивчем
Смысл написания наоборот - ошибка))
Лёха *
Лёха *
583
Как захотели, не все ли равно? Так решили
FS
Fnzxc Snzxc
114

Похожие вопросы