10 баллов тому, кто переведет что здесь написал врач))))

2.07.08.
Жалоб нет. Сог-тоны (т. е. сердечные тоны) ясные. А\д 120\80. ЭКГ без изменений. В легких хрипов нет. Живот безболезненный. Дана выписка из амбул. карты. Диагноз: берем. 27 нед.

12.08.09.
OS (левый глаз) -1.0 OD (правый глаз) 1.0
глазное дно - N (норма)
Диагноз: миопия сл. ст. об. глаз (миопия слабой степени обеих глаз)

окулист написал - острота зрения, глазное дно - без патологии. Диагноз - миопия слабой степени обоих глаз.

Нормально написано. Все правильно. А он что, Вам письмо писал?

2.07.08. Жалоб нет. Состояние ...АД 120/80. ЭКГ без патологических признаков. Живот б\б (безболезненный) . Дана выписка из амб. карты. Д-з: Бер. 27 нед.

12.08.09.
....OS ...OD ...(приводятся данные измерения остроты зрения OS левый глаз, OD - правый глаз)
Глазное дно N.
Д-з: Миопия слабой степени обоих глаз.

Есть анекдот в тему
-Доктор, скажите, что за странный диагноз Вы мне написали, ХЕЗ?
- а Хер Его Знает!!!

)))
Жалоб нет.
Cor -тоны (cor - сердце на латыни) ясные.
АД (артериальное давление) 120\80
В легких хрипов нет.
живот б\б (безболезненный)
t (температура) - N (нормальная)
ЭКГ без н\ритма (нарушений ритма)
Дана выписка из амб. (амбулаторной) карты.

Офтальмолог:
OS (левый глаз) OD (правый глаз) , (остальное не разобрать)
глазное дно - N (норма)
Д-З миопия сл. ст. об. глаз (миопия (т. е. близорукость) слабой степени обоих глаз)

да уж хуже не надо ужас

Миопия легкой степени-диагноз.

какой врач? офтальмолог?

Офтальмолог:

Диагноз: миопия слабой степени обоих глаз

Разобрала только что жалоб нет, артериальное давление 120/80, ЭКГ ...что-то такое непонятное, дальше еще хуже.

2.07.08
ад 120
ЭКГ - без приема
Даща вышла
врач офтальмолог 12.08.09
миома не от об глаз
подпись))

Жалоб нет. Состояние удовл. АД-120/80. ЭКГ-без изменений. Живот безболезненный. Дыхание ясное. Дальше к сожалению нечитабельно...)))))

вот врач-офтальмолог))) ) после таких записей окосеешь.

отнеси в приемную больницы или в аптеку, там тебе точно скажут!
и не надо издеваться, справке больше года

о Господи)
даже и не знаю к какому словарю обращаться

вот это почерк.. .
не смогу!
но ногти красивые очень....;))

Он написал.... каракули....

ужас
архиолаги будут в шоке)) ) XDDDD